Грицаю Олександру Миколайовичу і всій славній його команді І
На світі є професія така –
Людей від лиха та нездужжя
Рятувати.
Грицаю Олександру Миколайовичу і всій славній його команді І
На світі є професія така –
Людей від лиха та нездужжя
Рятувати.
Чарівний Центр Серця…
Чарівний Центр Серця, його чудовий персонал і лікар-маг Олександр Миколайович, за врятоване життя дякую, за себе і за своїх близьких.
Одна посмішка керівника, зав. відділенням варта найдорожчих в світі ліків. А його вміння переконувати, полонити, оперувати, творити чудо!
А Ярослав Васильович – майбутня зірка в медицині, така яскрава, що очі заплющуються!
Чарівний Центр Серця…
Чарівний Центр Серця, його чудовий персонал і лікар-маг Олександр Миколайович, за врятоване життя дякую, за себе і за своїх близьких.
Одна посмішка керівника, зав. відділенням варта найдорожчих в світі ліків. А його вміння переконувати, полонити, оперувати, творити чудо!
Уважаемый коллектив КМЦС!
Наша семья доверила Вам жизнь нашего Мишеньки. Очень было сложно решиться. Но теперь, когда всё плохое позади, и у меня на руках родной, самый любимый сыночек, я могу сказать, что в Вашем Центре работают настоящие профессионалы, люди, ответственно относящиеся к своей работе, с добрым сердцем делающие свою работу.
Уважаемый коллектив КМЦС!
Наша семья доверила Вам жизнь нашего Мишеньки. Очень было сложно решиться. Но теперь, когда всё плохое позади, и у меня на руках родной, самый любимый сыночек, я могу сказать, что в Вашем Центре работают настоящие профессионалы, люди, ответственно относящиеся к своей работе, с добрым сердцем делающие свою работу.
Грицаю Олександру Миколайовичу і всій славній його команді ІІ
А через рік…
Я хочу Вам принести
Велику шану та велику дяку
Грицаю Олександру Миколайовичу і всій славній його команді ІІ
А через рік…
Я хочу Вам принести
Велику шану та велику дяку
За свою более 80-летнюю прожитую жизнь…
За свою более 80-летнюю прожитую жизнь, прошедшего в боях на фронте с 1943 года в составе 149 гв. стрелкового полка принимавшего участие в освобождении Украины, г. Волновока, Мелитополь, форсировавшего р.Днепр для освобождения г. Херсона, Одессы, награжденному многими боевыми наградами. Пришлось побывать во многих медицинских учреждениях в качестве больного, начиная после контузии на передовой в 1943 г. в медсанбате, полевом госпитале и дальше в жизни: травма при ДТП, операции язвы желудка, кардиологические отделения разных уровней, санатории, лечебницы и т.д. Везде есть хорошие специалисты своего дела, хорошие руководители лечебных заведений, просто хорошие люди.
За свою более 80-летнюю прожитую жизнь…
За свою более 80-летнюю прожитую жизнь, прошедшего в боях на фронте с 1943 года в составе 149 гв. стрелкового полка принимавшего участие в освобождении Украины, г. Волновока, Мелитополь, форсировавшего р.Днепр для освобождения г. Херсона, Одессы, награжденному многими боевыми наградами. Пришлось побывать во многих медицинских учреждениях в качестве больного, начиная после контузии на передовой в 1943 г. в медсамбате, полевом госпитале и дальше в жизни: травма при ДТП, операции язвы желудка, кардиологические отделения разных уровней, санаторияи, лечебницы и т.д.Везде есть хорошие специалисты своего дела, хорошие руководители лечебных заведений, просто хорошие люди.
Мне, пенсионеру с 1993 года, пришлось дважды проходить лечение в Киевском Центре Сердца
По специальности я инженер-строитель и мне много раз приходилось работать со многими медучреждениями. Последняя моя работа – руководитель группы технадзора по реконструкции института онкологии и радиологии.
Мне, пенсионеру с 1993 года, пришлось дважды проходить лечение в Киевском Центре Сердца
По специальности я инженер-строитель и мне много раз приходилось работать со многими медучреждениями. Последняя моя работа – руководитель группы технадзора по реконструкции института онкологии и радиологии.
Поход в клинку не всегда приятен, но Киевский Центр Сердца…
Поход в клинку не всегда приятен, но Киевский Центр Сердца, представленный Павлом Олтаржевским, изменили мое представление об этом. Его преданность делу и целеустремленность сделали мое пребывание в клинике максимально приятным, несмотря на то, что обычно это сделать весьма сложно.
Поход в клинку не всегда приятен, но Киевский Центр Сердца…
Поход в клинку не всегда приятен, но Киевский Центр Сердца, представленный Павлом Олтаржевским, изменили мое представление об этом. Его преданность делу и целеустремленность сделали мое пребывание в клинике максимально приятным, несмотря на то, что обычно это сделать весьма сложно.
Hospital experience is not always a pleasant one but Kiev Heart Center…
8.07.2011
Hospital experience is not always a pleasant one but Kiev Heart Center represented by Pavel Oltarzhevskyy made a big difference in this area, his dedication and his effort to make the patient as comfortable as possible is a task considered very difficult.
Низкий поклон и глубокая благодарность всему коллективу «Центра Сердца»
Это настоящий храм здоровья международного уровня. Высокий профессионализм, ответственность в своей работе, современное оборудование, идеальная чистота и красота в отделениях и палатах, что поднимает настроение и веру больного в выздоровление.
Низкий поклон и глубокая благодарность всему коллективу «Центра Сердца»
Это настоящий храм здоровья международного уровня. Высокий профессионализм, ответственность в своей работе, современное оборудование, идеальная чистота и красота в отделениях и палатах, что поднимает настроение и веру больного в выздоровление.
Я, генерал-полковник запасу
Я, генерал-полковник запасу, Дерунов Геннадій Петрович, пацієнт Вашого відділення з палати №5019 дуже вдячний Вам, від всієї своєї душі і серця, пане Грицай Олександр Миколайович, за Вашу майстерність і високу фахову підготовку, як лікаря хірурга.
Я, генерал-полковник запасу
Я, генерал-полковник запасу, Дерунов Геннадій Петрович, пацієнт Вашого відділення з палати №5019 дуже вдячний Вам, від всієї своєї душі і серця, пане Грицай Олександр Миколайович, за Вашу майстерність і високу фахову підготовку, як лікаря хірурга.
Социальный проект «Тепло сердец»
1 декабря 2011 стартовал очередной этап социального проекта «Тепло сердец»
Соціальний проект «Тепло сердець»
1 грудня 2011 стартував черговий етап соціального проекту «Тепло сердець»
Social project: “Warmth of Hearts”
December 1, 2011 has started a new phase of social project: “Warmth of Hearts” Organizers of the project was the company “Eurocar” (www.eurocar.com.ua) together with SKODA dealer network in Ukraine, which is annually supporting Kyiv City Heart Center. This year the partner of “Warmth of Hearts” also became the company «SuperDeal» with the support of…
Визит хирурга
8 декабря 2011 знаменитый бельгийский кардиохирург Пауль Сержант прибыл в Киевский Городской Центр Сердца по приглашению директора Центра Сердца Бориса Тодурова
Візит хірурга
Знаменитый бельгийский кардиохирург Пауль Сержант прибыл в Киевский Городской Центр Сердца
Visit of surgeon
December 08, 2011, The famous Belgian cardiac surgeon Paul Sergeant arrived in Kyiv City Heart Center at the invitation of the Director of the Center -Boris Todurov.
Социальный проект – «Тепло сердец»
23 декабря 2011
Завершился очередной этап социального проекта компании «Еврокар» – «Тепло сердец»
Соціальний проект – «Тепло сердець»
23 грудня 2011
Завершився черговий етап соціального проекту компанії «Єврокар» – «Тепло сердець»
Social project: “Warmth of Hearts”
December 23, 2011
The next stage of the social project by “Eurocar” – “Warmth of Hearts” is over.
Научная конференция “Вторичные артериальные гипертензии, диагностика и лечение. Современная ренопротекция”
16 февраля 2012 года на базе КГКБ «Киевский Городской Центр Сердца» состоялась научная конференция “Вторичные артериальные гипертензии, диагностика и лечение. Современная ренопротекция”
Наукова конференція “Вторинні артеріальні гіпертензії, діагностика і лікування. Сучасна ренопротекція”
16 лютого 2012 року на базі КМКЛ «Київський Міський Центр Серця» відбулася наукова конференція “Вторинні артеріальні гіпертензії, діагностика і лікування. Сучасна ренопротекція”
Scientific Conference “Secondary hypertension-diagnosis and treatment. Modern renal protection”
February 16, 2012 Scientific Conference “Secondary hypertension-diagnosis and treatment. Modern renal protection” was held at Kiev Heart Center
Scientific Conference “Primary prevention of cardiovascular disease”
March 15, 2012 Scientific Conference “Primary prevention of cardiovascular disease” was held at Kiev Heart Center
Научная конференция “Первичная профилактика сердечно-сосусидистых заболеваний”
15 марта 2012 года в КГКБ «Киевский Городской Центр Сердца» состоялась научная конференция “Первичная профилактика сердечно-сосусидистых заболеваний”
Наукова конференція
15 березня 2012 року у КМКЛ “Київський міський центр серця” відбулася наукова конфееренція “Первинна профілактика серцево-судинних захворювань”
Scientific conference”Pulmonary embolism”
April 5, 2012 Scientific conference “Pulmonary embolism” was held at Kiev Heart Center
Научно-практическая конференция “Тромбоэмболия легочной артерии”
5 апреля 2012 года в КГКБ “Киевский Городской Центр Сердца” состоялась Научно-практическая конференция “Тромбоэмболия легочной артерии”
Науково-практична конференція “Тромбоемболія легеневої артерії”
5 квітня 2012 року у КМКЛ “Київський міський центр серця” відбулася наукова конфееренція “Тромбоемболія легеневої артерії”
Skoda Yeti supports the social project “Warmth of the Hearts”
On April 2012, the new phase of social project ” Warmth of Hearts” has started.
The organizer of the project was company “Eurocar” with SKODA dealer network in Ukraine, which has been supporting Kyiv City Heart Center for several years.
Yeti поддерживает социальный проект «Тепло сердец»
В апреле 2012 года стартовал очередной этап социального проекта «Тепло сердец».
Организатором проекта выступила компания «Еврокар» совместно с дилерской сетью SKODA в Украине, которая уже на протяжении нескольких лет поддерживает Киевскую городскую клинику Центр сердца благотворительными проектами.
Yeti підтримує соціальний проект «Тепло сердець»
У квітні 2012 року стартував черговий етап соціального проекту «Тепло сердець».
Організатором проекту виступила компанія «Єврокар» спільно з дилерською мережею SKODA в Україну, яка вже впродовж кількох років підтримує Київську міську клініку Центр Серця благодійними проектами.
Научно-практическая конференция “Реваскуляризация миокарда у больных ишемической болезнью сердца”
15 мая 2012 года в КГКБ “Киевский городской центр сердца” состоялась научно-практическая конференция “Реваскуляризация миокарда у больных ишемической болезнью сердца”
Науково-практична конференція
15 травняня 2012 року у Київській міській клінічній лікарні “Київський міський центр серця” відбулася науково-практична конференція “Реваскуляризація міокарда у хворих на ішемічну хворобу серця”
Scientific Conference “Revascularization in patients with ischemic heart disease”
May 15, 2012 Scientific Conference “Revascularization in patients with ischemic heart disease” was held at Kiev Heart Center
The visit of Kiev Heart Center Physicians to Moldova republic
May 18-19 2012 , team of experts from the Kiev Heart Center led by Prof. Boris Todurov visited Moldova.
Визит врачей Центра Сердца в Молдавию
18-19 мая 2012 года бригада специалистов Центра Сердца во главе с Тодуровым Борисом Михайловичем посетили Молдову по приглашению директора Республиканской Клинической Больницы города Кишинева в рамках дружественного визита с целью становления и дальнейшего развития двусторонних отношений в сфере кардиохирургии.
Візит лікарів Центру Серця до Молдови
18-19 травня бригада фахівців Центру Серця на чолі з Тодуровим Борисом Михайловичем відвідали Молдову
Scientific-practical conference: “Atherosclerosis and coronary heart disease”
May 29, 2012 the scientific conference “Atherosclerosis and coronary heart disease” was held at the Kiev City Heart Center
Научно-практическая конференция
29 мая 2012 на базе Киевского городского центра сердца состоялась научно-практическая конференция «Атеросклероз и ишемическая болезнь сердца»
Науково-практична конференція
29 травня 2012 року на базі Київського міського центру серця відбулася науково-практична конференція «Атеросклероз та ішемічна хвороба серця»
The “Eurocar” company making kids happy
June 01, 2012 TVs and DVD-players were installed in the wards of the hospital on the 1st of June – the International Children’s Day. Our Foundation, “Heart on your palm”, turned to “Eurocar” Company as their friend and partner in the social project ” Warmth of Hearts”, to ensure all wards of children’s department of…
Компания “Еврокар” дарит детям радость
01 июня, 2012
К Международному дню защиты детей (1 июня) в палатах детского отделения были установлены телевизоры и DVD-проигрыватели .
Компанія «Еврокар» дарує дітям радість.
1 червня 2012 року
До Міжнародного дня захисту дітей 1 червня були встановлені в палатах телевізори та DVD-програвачі.
Humanitarian aid to Georgia
June, 2012 During the year, a team of doctors from Kyiv City Heart Center, led by Director Prof. Boris Todurov, were performing humanitarian services in Georgia. Despite the fact that in recent years the country has significantly increased its economic output, the social and cultural aspects, the level of cardiac surgery is still quite basic….
Гуманитарная акция в Грузии
Июнь, 2012
На протяжении года команда врачей Киевского городского центра сердца во главе с директором Б.М.Тодуровым проводит гуманитарную акцию в Грузии.
Гуманітарна акція в Грузії
червень 2012
Протягом року команда лікарів Київського міського центру серця на чолі з директором Б.М.Тодуровим проводить гуманітарну акцію в Грузії.
Visit to Chernivtsi
August 17, 2012 Chief cardiac surgeon of MOH of Ukraine Prof. Boris Todurov visited Chernivtsi with the study visit according to planed trips to the regions approved by the Ministry of Health of Ukraine. Prof. Boris Todurov was accompanied by two expert teams (for adults and for children), equipped with modern ultrasound devices. Consultations of…
Визит в Черновцы
17 августа 2012 года Главный кардиохирург МЗ Украины Тодуров Б.М., совершил поездку в Черновцы с ознакомительным визитом согласно плану поездок по регионам
Візит до Чернівців
17 серпня 2012 року Головний кардіохірург МОЗ України Тодуров Б.М., здійснив поїздку до Чернівців з ознайомчим візитом згідно з планом поїздок по регіонах
Visit to Mariupol
August 21, 2012 Chief cardiac surgeon of MOH of Ukraine Prof. Boris Todurov accompanied by two teams of specialists (for adults and for children ) visited Mariupol.
Визит в Мариуполь
21 августа 2012 года Главный кардиохрург МЗ Украины Тодуров Б.М. в сопровождении двух бригад специалистов (взрослой и детской) совершил поездку в Мариуполь
Visit to Ternopil
August 31, 2012 Prof. Boris Todurov as a Chief cardiac surgeon of the Ministry of Health of Ukraine in ” Surgery of the heart and vessels” visited to Ternopil as part of the planed trips to regions, approved by the Ministry of Health of Ukraine.
Визит в Тернополь
31 августа 2012 года Тодуров Б.М. как главный специалист МЗ Украины по специальности «Хирургия сердца и магистральных сосудов» совершил поездку в Тернополь с ознакомительным визитом согласно плану поездок по регионам, утвержденному Минздравом Украины.
Візит до Тернополя
31 серпня 2012 року Тодуров Б.М. як головний спеціаліст МОЗ України за спеціальністю «Хірургія серця і магістральних судин» здійснив поїздку в Тернопіль з ознайомчим візитом згідно з планом поїздок по регіонах, затвердженим МОЗ України.
First time in Ukraine a child receives a successful ECMO procedure
October 2012, the Kyiv Heart Center, Ukraine for the first time performed successful connection procedure, the so-called “artificial lung” or ECMO (extracorporeal membrane oxygenation) for 5 months old child.
Впервые в Украине: успешная процедура ЭКМО ребёнку
В октябре 2012 года в Киевском Городском Центре Сердца впервые в Украине пятимесячному ребенку была проведена успешная процедура подключения ЭКМО
Вперше в Україні: успішна процедура ЕКМО дитині
У жовтні 2012 року в Київському Міському Центрі Серця вперше в Україні п’ятимісячній дитині була проведена успішна процедура підключення ЕКМО
Visit to Dnipropetrovsk
November 17, 2012 Prof. Boris Todurov visited to Dnipropetrovsk and held a master class there
Press conference at the Kiev Heart Center
November 7, 2012 The Kiev Municipal Heart Center, today announced that it will perform a revolutionary bioresorbable vascular scaffold by ABSORB, this will be the first time such surgery has ever been carried out in Eastern Europe and Russia.
Впервые в СНГ в Центре Сердца прошла уникальная операция по имплантации в коронарные артерии сердца биодеградирующих
07 ноября 2012 года впервые в СНГ в Центре Сердца прошла уникальная операция по имплантации в коронарные артерии сердца биодеградирующих (рассасывающихся) стентов
Вперше в СНД у Центрі Серця відбулася унікальна операція з імплантації в коронарні артерії серця біодеградуючих стентів
7-го листопада 2012 року вперше в СНД у Центрі Серця відбулася унікальна операція з імплантації в коронарні артерії серця біодеградуючих стентів (стентів, що розсмоктуються)
Перше засідання клубу «Ті, що перемогли зайву вагу»
10 листопада 2012 року на базі Центру Серця відбулося перше засідання клубу «Ті, що перемогли зайву вагу»
Первое заседание клуба «Победившие лишний вес»
10 ноября 2012 года на базе Центра Сердца состоялось первое заседание клуба «Победившие лишний вес»
The first meeting of the club, “Weight loss winners”
November 10, 2012 the first meeting of the club, “Weight loss winners” was held at the Keiv Heart Center
17 ноября Б.М.Тодуров совершил поездку в Днепропетровск и провел мастер-класс
17 ноября 2012 года Б.М.Тодуров совершил поездку в Днепропетровск и провел мастер-класс
17 листопада Б.М.Тодуров здійснив поїздку до Дніпропетровська та провів майстер-клас
17 листопада 2012 року Б.М.Тодуров здійснив поїздку до Дніпропетровська та провів майстер-клас
IV Scientific Seminar: “Days of arrhythmology in Kiev”
November 21-23, 2012 the IV Scientific Seminar: “Days of arrhythmology in Kiev” was held
IV научно-практический семинар «Дни аритмологии в Киеве»
21-23 ноября 2012 года на базе Киевского городского центра сердца состоялся IV научно-практический семинар “Дни аритмологии в Киеве”, на котором были рассмотрены актуальные проблемы по аритмологии
IV науково-практичний семінар «Дні аритмології в Києві»
21-23 листопада 2012 року на базі Київського міського центру серця відбувся IV науково-практичний семінар “Дні аритмології в Києві”
Mr Boris Todurov attended the meeting with Prime Minister of Ukraine and experts in healthcare
November 23, 2012 The problems of cardiology and cardiac surgery were discussed at a meeting which was held by the Prime Minister of Ukraine M. Azarov with country leading physicians.
Б.М. Тодуров принял участие во встрече Премьер-министра Украины с экспертами в сфере охраны здоровья
23 ноября 2012 года на совещании, которое провёл Премьер-министр Украины Н.Я. Азаров с ведущими медиками страны, были рассмотрены проблемы кардиологии и кардиохирургии.
Б.М. Тодуров взяв участь у зустрічі Прем’єр-міністра України з експертами в сфері охорони здоров’я
23 листопада 2012 на нараді, яку провів Прем’єр-міністр України М.Я. Азаров з провідними медиками країни, були розглянуті проблеми кардіології та кардіохірургії.
Scientific-practical seminar “Actual problems of the treatment of chronic heart failure”
December 20, 2012 on the 5th anniversary of the Kyiv Municipal Heart Center opening a scientific and practical seminar “Actual problems of treatment of chronic heart failure” took place at the Kyiv City Heart Center
Научно-практический семинар «Актуальные вопросы лечения хронической сердечной недостаточности»
20 декабря 2012 года к 5-летию со дня открытия Киевского городского центра сердца состоялся научно-практический семинар «Актуальные вопросы лечения хронической сердечной недостаточности» на базе Киевского городского центра сердца
Науково-практичний семінар «Актуальні питання лікування хронічної серцевої недостатності»
20 грудня 2012 року до 5-річчя від дня відкриття Київського міського центру серця відбувся науково-практичний семінар «Актуальні питання лікування хронічної серцевої недостатності» на базі Київського міського центру серця
Восхищение всему коллективу Киевского Центра Сердца
Хочу выразить свою огромную признательность и восхищение всему коллективу Киевского Центра Сердца, великому хирургу Тодурову Борису Михайловичу, заведующему отделения Шевченко Виктору Александровичу, лечащему врачу Монастырской Кристине Николаевне, всем врачам, медсестрам, нянечкам, поварам, всем.
Восхищение всему коллективу Киевского Центра Сердца
Хочу выразить свою огромную признательность и восхищение всему коллективу Киевского Центра Сердца, великому хирургу Тодурову Борису Михайловичу, заведующему отделения Шевченко Виктору Александровичу, лечащему врачу Монастырской Кристине Николаевне, всем врачам, медсестрам, нянечкам, поварам, всем.
Scientific conference: “Symptomatic arterial hypertension”
March 29, 2013 the Scientific conference, “Symptomatic arterial hypertension” was held at the Kyiv City Heart Center
Научно-практическая конференция “Симптоматические артериальные гипертензии”
29 марта 2013 года на базе Киевского городского Центра Сердца состоялась научно-практическая конференция “Симптоматические артериальные гипертензии”
Науково-практична конференція “Симптоматичні артеріальні гіпертензії”
29 березня 2013 року на базі Київського міського центру серця відбулася науково-практична конференція “Симптоматичні артеріальні гіпертензії”
Three surgeries were performed by surgeons of the Kiev Heart Center at The Republican Perinatal Center (Crimea)
March 31, 2013 three surgeries of ligation of the arterial open duct were performed by surgeons of the Kiev Heart Center at The Republican Perinatal Center (Crimea) KRU “KTMO “University Hospital”.
В Республиканском Перинатальном центре (Крым) специалистами «Киевского городского центра сердца» были проведены три операции
31 марта 2013 года в Республиканском Перинатальном центре КРУ «КТМО «Университетская клиника» специалистами «Киевского городского центра сердца» были проведены три операции перевязки открытого артериального протока.
У Республіканському перинатальному центрі (Крим) фахівцями «Київського центру серця» було проведено три операції
31 березня 2013 року у Республіканському перинатальному центрі (Крим) КРУ «КТМО «Університетська клініка» фахівцями «Київського міського центру серця» було проведено три операції перев’язки відкритої артеріальної протоки
Scientific conference: “Functional diagnosis of cardiovascular diseases”
April 12, 2013 National Medical Academy of Postgraduate Education named after P.L. Shupik and Kyiv City Heart Center have hosted their first scientific conference: “Functional diagnosis of cardiovascular diseases”
Научно-практическая конференция “Функциональная диагностика сердечно-сосудистых заболеваний”
12 апреля 2013 Национальная медицинская академия последипломного образования имени П. Л. Шупика и Киевский городской центр сердца провели первую научно-практическую конференцию “Функциональная диагностика сердечно-сосудистых заболеваний”.
Науково-практична конференція “Функціональна діагностика серцево-судинних хвороб”
12 квітня 2013 року Національна медична академія післядипломної освіти імені П. Л. Шупика та Київський міський центр серця провели першу науково-практичну конференцію “Функціональна діагностика серцево-судинних хвороб”.
Metropolitan Volodymyr met with Mr B Todurov
April 19, 2013 Metropolitan of Kyiv and All Ukraine Vladimir at his residence in the Holy Dormition Kyiv -Pechersk Lavra met with the director of the Kyiv City Heart Center , chief heart surgeon of Ministry of health of Ukraine, Professor Boris Todurov
Блаженнейший Митрополит Владимир встретился с Борисом Тодуровым
19 апреля 2013 года Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир в своей резиденции в Свято-Успенской Киево-Печерской Лавре встретился с директором Киевского Городского Центра Сердца, главным кардиохирургом Минздрава Украины, профессором Борисом Тодуровым.
Блаженніший Митрополит Володимир зустрівся з Борисом Тодуровим
19 апреля 2013 года Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир в своей резиденции в Свято-Успенской Киево-Печерской Лавре встретился с директором Киевского Городского Центра Сердца, главным кардиохирургом Минздрава Украины, профессором Борисом Тодуровым и передал Киевскому Городскому Центру Сердца частицу мощей святого врача-хирурга Луки Крымского. На встрече также присутствовали секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский…
Second gathering of the club: “Weight loss winners”
April 20, 2013 the Kiev Heart Center hosted the second meeting of the club: “Weight loss winners”
Второе заседание клуба «Победившие лишний вес»
20 апреля 2013 года на базе Центра Сердца состоялось второе заседание клуба «Победившие лишний вес»
Друге засідання клубу “Ті, що перемогли зайву вагу”
20 квітня 2013 року на базі Центру Серця відбулося друге засідання клубу “Ті, що перемогли зайву вагу”
A cooperation agreement between republican university clinic (Crimea) and Kyiv Heart Center has been signed
April 24, 2013, Simferopol.
Between KRA KTMO “University Hospital” led by director Peter Mihalchevsky and KMKL Kyiv City Heart Center led by director Mr Boris Todurov was signed a cooperation agreement.
Между республиканской Университетской клиникой (Крым) и Киевским Центром Сердца подписан договор о сотрудничестве
24 апреля 2013, СИМФЕРОПОЛЬ. Между КРУ “КТМО “Университетская клиника”” во главе с директором Петром Михальчевским и КГКБ Киевский городской Центр Сердца во главе с директором Борисом Тодуровым подписан договор о сотрудничестве. Подписание состоялось на прошлой неделе в Киеве. В рамках договора о сотрудничестве, специалисты Киевского городского Центра Сердца будут оказывать постоянную организационно-медицинскую поддержку Университетской клинике. …
Між республіканською Університетською клінікою (Крим) та Київським Центром Серця підписаний договір про співпрацю
24 квітня 2013 року, СІМФЕРОПОЛЬ.
Між КРУ “КТМО “Університетська клініка”” на чолі з директором Петром Міхальчевським і КМКЛ “Київський міський Центр Серця” на чолі з директором Борисом Тодуровим підписаний договір про співпрацю.
Conference: “Metabolic syndrome and several aspects of laboratory diagnostics”
April 25, 2013 Conference “Metabolic syndrome and several aspects of Laboratory Diagnostics” took place at the Kiev Heart Center
Конференция “Метаболический синдром и несколько вопросов лабораторной диагностики”
25 апреля 2013 в Центре Сердца прошла конференция “Метаболический синдром и несколько вопросов лабораторной диагностики”
Конференція “Метаболічний синдром і декілька питаннь лабораторної діагностики”
25 квітня 2013 року в Центрі серця відбулася конференція “Метаболічний синдром і декілька питань лабораторної діагностики”
У Перинатальному центрі (Крим) новонародженим успішно провели 4 операції за один день
13 липня 2013 року в Перинатальному центрі КРУ «КТМО «Університетська клініка» за один день провели 4 операції з закриття артеріальної протоки у новонароджених. Операції провели лікарі-кардіохірурги Київського міського центру серця спільно з кримськими фахівцями. Всі малюки були з масою тіла нижче 2 кг (890 гр, 1 кг 145 гр, 1 кг 150 гр і 1…
In a Perinatal center (Crimea) for a day were successfully performed 4 closing of the arterial duct in newborns.
July 13, 2013 in perinatal center KRU “KTMO “University Hospital” for a day were successfully performed 4 closing of the arterial duct in newborns.
В Перинатальном центре (Крым) новорожденным успешно провели 4 операции за один день
13 июля 2013 года в Перинатальном центре КРУ «КТМО «Университетская клиника» за один день провели 4 операции по закрытию артериального протока у новорожденных. Операции провели врачи-кардиохирурги Киевского городского центра сердца совместно с крымскими специалистами. Все малыши были с массой тела ниже 2 кг (890 гр, 1 кг 145 гр, 1 кг 150 гр и 1…
Научно-практический интерактивний семинар «Сложные вопросы лечения сердечной недостаточности»
24 октября 2013 года на базе Киевского городского Центра Сердца состоялся Научно-практический интерактивний семинар «Сложные вопросы лечения сердечной недостаточности»
Науково-практичний інтерактивний семінар «Складні питання лікування серцевої недостатності»
24 жовтня 2013 року на базі Київського міського Центру Серця відбувся Науково-практичний інтерактивний семінар «Складні питання лікування серцевої недостатності»
Scientific and practical interactive workshop «Actual aspects of treatment of heart failure»
October 24, 2013 interactive scientific and practical workshop “Actual aspects of treatment of heart failure “ was held at the Kyiv City Heart Center.
V Научно-практическая конференция «Дни аритмологии в Киеве»
21-22 ноября 2013 года на базе Киевского городского Центра Сердца состоялась V научно-практическая конференция “Дни аритмологии в Киеве”, на которой были рассмотрены актуальные вопросы аритмологии
V Науково-практична конференція “Дні аритмології в Києві”
21-22 листопада 2013 року на базі Київського міського Центру Серця відбулася V науково-практична конференція “Дні аритмології в Києві”, на якій було розглянуто актуальні питання з аритмології
V Scientific Seminar: “Days of arrhythmology in Kiev”
November 21-22, 2013 the V Scientific Seminar: “Days of arrhythmology in Kiev” was held at the Kyiv City Heart Center where questions relevant to arrhythmology were addressed
Научно – практическая конференция «Актуальные вопросы сердечно-сосудистой хирургии»
29 ноября 2013 в Центре сердца (ГУ «Институт сердца МЗ Украины») состоялась научно-практическая конференция по актуальным вопросам сердечно – сосудистой хирургии.
Многоуважаемые работники, великие мастера, чудесные люди Центра Сердца
Выражаем всем Вам глубокую благодарность за то, что даете людям вторую жизнь. Разве можно выразить словами то, что чувствуешь, когда осознаешь, что ты можешь продолжать дальше жить, видеть и обнимать жену, детей, внуков, радоваться и дождю, и пурге, и ветру, и солнцу, воронам за окном и комару на окне.
Вы – волшебники, которые творят чудеса.
Многоуважаемые работники, великие мастера, чудесные люди Центра Сердца
Выражаем всем Вам глубокую благодарность за то, что даете людям вторую жизнь. Разве можно выразить словами то, что чувствуешь, когда осознаешь, что ты можешь продолжать дальше жить, видеть и обнимать жену, детей, внуков, радоваться и дождю, и пурге, и ветру, и солнцу, воронам за окном и комару на окне.
Вы – волшебники, которые творят чудеса.
Науково-практична конференція «Актуальні питання серцево-судинної хірургії»
29 листопада 2013 року у Центрі серця (ДУ «Інститут серця МОЗ України») відбулася науково-практична конференція з актуальних питань серцево-судинної хірургії. Конференція була організована КМКЛ «Київський міський центр серця» (ДУ «Інститут серця МОЗ України») під егідою Міністерства охорони здоров`я України, за участі видатного швейцарського кардіохірурга, директора Серцево-судинного центру Університетського шпиталю Женеви (Швейцарія), засновника «Всесвітнього фонду серця»…
Проект Інституту Серця та швейцарського хірурга Ральфа Сеннера
Відомий хірург зі Швейцарії пан професор Ральф Сеннер, засновник дистанційної роботохірургії з використанням робота DaVinci, починає унікальну партнерську програму з Інститутом Серця в Україні, щоб допомогти пацієнтам, які мають зайву вагу, з України, Росії та Європи. З цього приводу 30 січня 2014 року в Києві відбулася прес-конференція, на якій пан Сеннер розповів про переваги роботохірургії і про…
Проект Института Сердца и швейцарского хирурга Ральфа Сеннера
Известный хирург из Швейцарии господин профессор Ральф Сеннер, основатель дистанционной роботохирургии с использованием робота DaVinci, начинает уникальную партнерскую программу с Институтом Сердца в Украине, чтобы помочь пациентам , которые имеют лишний вес, из Украины, России и Европы. По этому поводу 30 января в Киеве состоялась пресс – конференция, на которой господин Сеннер рассказал о преимуществах…
В Институте сердца успешно провели уникальную операцию
1 февраля 2014 в Институте сердца успешно провели уникальную операцию – кесарево сечение пациентке с тромбоэмболией легочной артерии на 34 неделе беременности. У 28-летней женщины перед будущими вторыми родами появились одышка и учащенное сердцебиение. Она была госпитализирована сначала в Бердянскую городскую детскую больницу, а через два дня переведена в кардиохирургическое отделение Запорожской областной клинической больницы….
The unique operation was successfully performed at the Heart Institute
February 1, 2014 at the Institute of Heart the unique surgery was successfully performed– cesarean section of patient with pulmonary embolism at 34 weeks of gestation.
Я с благодарным сердцем посвящаю своё стихотворение своему врачу
В центре Сердца я делал две операции три шунта и один стент. Я благодарен прекрасному, слаженному коллективу врачей. Это прекрасные люди с прекрасной душой, Шевченко Александр Викторович, Хохлов Андрей Валерьевич. И лечащий врач Ступак Алёна Валерьевна.
Я с благодарным сердцем посвящаю своё стихотворение своему врачу
Я с благодарным сердцем посвящаю своё стихотворение своему врачу
В центре Сердца я делал две операции три шунта и один стент. Я благодарен прекрасному, слаженному коллективу врачей. Это прекрасные люди с прекрасной душой, Шевченко Александр Викторович, Хохлов Андрей Валерьевич. И лечащий врач Ступак Алёна Валерьевна.
Я с благодарным сердцем посвящаю своё стихотворение своему врачу
В Інституті серця успішно провели унікальну операцію
1 лютого 2014 року в Інституті серця успішно провели унікальну операцію – кесарів розтин пацієнтці з тромбоемболією легеневої артерії на 34 тижні вагітності. У 28-річної жінки перед майбутніми другими пологами з’явилися задишка і прискорене серцебиття. Вона була госпіталізована спочатку до Бердянської міської дитячої лікарні, а через два дні переведена в кардіохірургічне відділення Запорізької обласної клінічної…
СИНДРОМ ПОДКЛЮЧИЧНО – КОРОНАРНОГО ОБКРАДЫВАНИЯ У ПАЦИЕНТА ПОСЛЕ МАММАРНО – КОРОНАРНОГО ШУНТИРОВАНИЯ В СОЧЕТАНИИ С СИНДРОМОМ ПОДКЛЮЧИЧНО – ЦЕРЕБРАЛЬНОГО ОБКРАДЫВАНИЯ И СТЕНОЗОМ ПРАВОЙ ПОЧЕЧНОЙ АРТЕРИИ.
Хохлов А.В., Максаков А.А., Шиманко М.В., Хоррам Сохраб КГКБ «Киевский городской центр сердца». Введение. Частота встречаемости синдрома подключичного обкрадывания (СПО) в популяции (ЕС) составляет около 1.3% [1-2, 13] Среди лиц с неврологической симптоматикой, подвергающихся допплеровскому исследованию сосудов головы и шеи частота данной патологии составляет примерно 17% [2, 13]. В основном патология проявляется симптомами вертебро-базилярной недостаточности…
СИНДРОМ ПОДКЛЮЧИЧНО – КОРОНАРНОГО ОБКРАДЫВАНИЯ У ПАЦИЕНТА ПОСЛЕ МАММАРНО – КОРОНАРНОГО ШУНТИРОВАНИЯ В СОЧЕТАНИИ С СИНДРОМОМ ПОДКЛЮЧИЧНО – ЦЕРЕБРАЛЬНОГО ОБКРАДЫВАНИЯ И СТЕНОЗОМ ПРАВОЙ ПОЧЕЧНОЙ АРТЕРИИ.
Хохлов А.В., Максаков А.А., Шиманко М.В., Хоррам Сохраб КГКБ «Киевский городской центр сердца». Введение. Частота встречаемости синдрома подключичного обкрадывания (СПО) в популяции (ЕС) составляет около 1.3% [1-2, 13] Среди лиц с неврологической симптоматикой, подвергающихся допплеровскому исследованию сосудов головы и шеи частота данной патологии составляет примерно 17% [2, 13]. В основном патология проявляется симптомами вертебро-базилярной недостаточности…
РОТАЦИОННАЯ АНГИОГРАФИЯ С ТРЕХМЕРНОЙ РЕКОНСТРУКЦИЕЙ ПРИ СТЕНТИРОВАНИИ ПОЧЕЧНЫХ АРТЕРИЙ.
Б.М. Тодуров, А.В. Хохлов, М.В. Шиманко, А.О. Максаков, Хоррам Сохраб КГКБ „Киевский городской центр сердца” Ключевые слова: ротационная ангиография, трехмерная реконструкция, стентирование почечных артерий, вазоренальная гипертензия. Вступление: Стенозы почечных артерий встречаются достаточно часто и все больше диагностируются благодаря техническому усовершенствованию ультразвукового дуплексного сканирования, магнито-резонансной томографии, компьютерной томографии и стандартной ангиографии [1, 5, 10]. Стентирование почечных…
РОТАЦИОННАЯ АНГИОГРАФИЯ С ТРЕХМЕРНОЙ РЕКОНСТРУКЦИЕЙ ПРИ СТЕНТИРОВАНИИ ПОЧЕЧНЫХ АРТЕРИЙ.
Б.М. Тодуров, А.В. Хохлов, М.В. Шиманко, А.О. Максаков, Хоррам Сохраб КГКБ „Киевский городской центр сердца” Ключевые слова: ротационная ангиография, трехмерная реконструкция, стентирование почечных артерий, вазоренальная гипертензия. Вступление: Стенозы почечных артерий встречаются достаточно часто и все больше диагностируются благодаря техническому усовершенствованию ультразвукового дуплексного сканирования, магнито-резонансной томографии, компьютерной томографии и стандартной ангиографии [1, 5, 10]. Стентирование почечных…
Успішна ендартеректомія з правої коронарної артерії з наступним аутовенозним шунтуванням
Б.М.Тодуров, М.Д.Глагола, А.В.Хохлов, А.М.Федоренко, М.В.Лукасевич, В.Б.Демянчук Київська Міська Клінічна Лікарня «Київський Міський Центр Серця» Прогрес в галузі інтервенційної кардіології наразі призвів до значного зростання кількості черезшкірних втручань для лікування коронарної хвороби серця. Цей факт змінив клінічний профіль пацієнтів, яких спрямовують на аортокоронарне шунтування. Таким чином, кардіохірурги все частіше наражаються на дифузний, запущений атеросклероз коронарних артерій….
Випадок успішної каротидної ендартеректомії в поєднанні з протезуванням мітрального та аортального клапанів серця та аортокоронарним шунтуванням
Б.М.Тодуров, М.Д.Глагола, В.В.Студнікова, М.В.Лукасевич, В.Б.Демянчук Київська міська клінічна лікарня «Київський міський центр серця» Вступ. Лікування пацієнтів з поширеними генералізованими формами атеросклерозу є серйозною проблемою для кардіохірурга, оскільки в процес часто бувають втягнутими не лише коронарні артерії (КА), клапани серця, але й артерії інших органів. Дані літератури свідчать про те, що 8–14% пацієнтів, яким виконується реваскуляризація…
Новое направление профилактики и лечения системного атеросклероза и других заболеваний сердечно-сосудистой системы
Тодуров Б.М., Дружина А.М., Судакевич С.Н., Кропивко Т.В., Левина Н.В., Шмирко В.В. КГКБ «Киевский городской центр сердца» Вступление. Лечение атеросклероза, наследственной гиперхолестеринемии, ишемической болезни сердца, облитерирующего эндартериита, кардиомипатии европейские специалисты не представляют возможным без активного использования экстракорпоральной (эфферентной) терапии. Методики экстракорпоральной гемокоррекции, такие как каскадная плазмафильтрация и иммуносорбция – позволяют добиться значительных результатов в лечении…
ПЕРВЫЙ ОПЫТ ЭНДОПРОТЕЗИРОВАНИЯ ГРУДНОЙ ЧАСТИ АОРТЫ
Б.М.Тодуров, А.В.Хохлов, М.В.Шиманко, А.А.Максаков, Хоррам Сохраб Мухаммад Али. КГКБ «Киевский городской центр сердца» Распространенность аневризм аорты составляет, по разным данным, от 3 до 5% у лиц старше 65 лет. Заболеваемость аневризмой грудной части аорты составляет 6-10 случаев на 100000 населения в год [1, 4]. Частота острого расслоения аневризм грудной части аорты составляет 3.5-5 случая на…
ПЕРВЫЙ ОПЫТ ЭНДОПРОТЕЗИРОВАНИЯ ГРУДНОЙ ЧАСТИ АОРТЫ
Б.М.Тодуров, А.В.Хохлов, М.В.Шиманко, А.А.Максаков, Хоррам Сохраб Мухаммад Али. КГКБ «Киевский городской центр сердца» Распространенность аневризм аорты составляет, по разным данным, от 3 до 5% у лиц старше 65 лет. Заболеваемость аневризмой грудной части аорты составляет 6-10 случаев на 100000 населения в год [1, 4]. Частота острого расслоения аневризм грудной части аорты составляет 3.5-5 случая на…
Новое направление профилактики и лечения системного атеросклероза и других заболеваний сердечно-сосудистой системы
Тодуров Б.М., Дружина А.М., Судакевич С.Н., Кропивко Т.В., Левина Н.В., Шмирко В.В. КГКБ «Киевский городской центр сердца» Вступление. Лечение атеросклероза, наследственной гиперхолестеринемии, ишемической болезни сердца, облитерирующего эндартериита, кардиомипатии европейские специалисты не представляют возможным без активного использования экстракорпоральной (эфферентной) терапии. Методики экстракорпоральной гемокоррекции, такие как каскадная плазмафильтрация и иммуносорбция – позволяют добиться значительных результатов в лечении и профилактике системного…
Inernational scientific conference “Current issues of cardiology and cardiac surgery”
February 28, 2014 Conference with international participation “Current issues of cardiology and cardiac surgery” was held at the Institute of Heart
Конференція за міжнародною участю «Актуальні питання кардіології та кардіохірургії»
28 лютого 2014 року на базі ДУ “Інститут серця” відбулася конференція за міжнародною участю «Актуальні питання кардіології та кардіохірургії»
Конференция с международным участием “Актуальные вопросы кардиологии и кардиохирургии”
28 февраля 2014 года на базе ГУ “Институт сердца” состоялась конференция с международным участием “Актуальные вопросы кардиологии и кардиохирургии”
بطاقة شكر
20.03.2014
أنا الدكتور المهندس حسن الزهراوي من الذين تم إجراءلهم عملية تغيير للأوعية الدموية المغذية للقلب والتي كانت تعمل بمعدل 15% وتم إجراء العملية واستخدام الشرايين الاحتياطية في فخدي الأيسر، واستغرقت العملية أربع ساعات. وإن المواصفات الفنية الممتازة والقدرة الخدمية الجيدة والمواصفات الفنية الطبية الممتازة أدت إلى نجاح العملية واستطاعات خلال عشرة أيام المثول للشفاء.
إنني أشكر كامل الطاقم الطبي في معهد القلب وأتمنى لهم المزبد من التقدم والخبرة والقدرة على خدمة الإنسان لأن هو أهم ما خلق الرب في هذا الكون.
مرة أخرى، شكراً للدكتورة أكسيونوفا والدكتورة المعالجة لودميلا وأتمنى لهم المزيد من النجاح والتقدم العلمي.
Науково-практична конференція “Функціональна діагностика серцево-судинних хвороб”
21 березня 2014 року на базі ДУ “Інститут серця МОЗ України” відбулася друга науково-практична конференція “Функціональна діагностика серцево-судинних хвороб”
Научно-практическая конференция “Функциональная диагностика сердечно-сосудистых болезней”
21 марта 2014 года на базе ГУ “Институт сердца МЗ Украины” состоялась вторая научно-практическая конференция “Функциональная диагностика сердечно-сосудистых болезней”
The second scientific conference: “Functional diagnosis of cardiovascular diseases
March 21, 2014 the second scientific conference: “Functional diagnosis of cardiovascular diseases” was held at the State Institution “Institute of Heart of Ministry of Health of Ukraine”
Науково-практична конференція з міжнародною участю «Сучасні досягнення і проблемні питання лікування складних вроджених вад серця»
27 березня 2014 року на базі ДУ “Інститут серця МОЗ України” відбулася науково-практична конференція з міжнародною участю «Сучасні досягнення і проблемні питання лікування складних вроджених вад серця»
Научно-практическая конференция с международным участием «Современные достижения и проблемные вопросы лечения сложных врождённых пороков сердца»
27 марта 2014 года на базе ГУ «Институт сердца МЗ Украины» состоялась научно-практическая конференция с международным участием «Современные достижения и проблемные вопросы лечения сложных врождённых пороков сердца»
Scientific conference “Complex congenital heart defects”
March 27, 2014 the scientific conference “Complex congenital heart defects” was held at the Kiev Institute of Heart
Third meeting of the club: “Weight loss winners”
April 5, 2014 the Kiev Heart Center hosted the third meeting of the club: “Weight loss winners”
ІІІ заседание клуба «Победившие лишний вес»
5 апреля 2014 года на базе Интститута сердца состоялось третье заседание клуба «Победившие лишний вес»
ІІІ засідання клубу “Ті, що перемогли зайву вагу”
5 квітня 2014 року на базі Інституту серця відбулося третє засідання клубу “Ті, що перемогли зайву вагу”
Науково-практичний семінар «Інсульт та фібриляція передсердь»
12 червня 2014 на базі ДУ «Інститут серця МОЗ України» відбувся науково-практичний семінар «Інсульт та фібриляція передсердь”
Научно-практический семинар «Инсульт и фибрилляция предсердий»
12 июня 2014 года на базе ГУ «Институт сердца МЗ Украины» состоялся научно-практический семинар «Инсульт и фибрилляция предсердий”
Workshop “Stroke and atrial fibrillation”
June 12, 2014 the Workshop “Stroke and atrial fibrillation” was held at the Kiev Institute of Heart
Новое направление профилактики и лечения системного атеросклероза и других заболеваний сердечно-сосудистой системы
Тодуров Б.М., Дружина А.М., Судакевич С.Н., Кропивко Т.В., Левина Н.В., Шмирко В.В.
КГКБ «Киевский городской центр сердца»
Вступление. Лечение атеросклероза, наследственной гиперхолестеринемии, ишемической болезни сердца, облитерирующего эндартериита, кардиомипатии европейские специалисты не представляют возможным без активного использования экстракорпоральной (эфферентной) терапии. Методики экстракорпоральной гемокоррекции, такие как каскадная плазмафильтрация и иммуносорбция – позволяют добиться значительных результатов в лечении и профилактике системного атеросклероза и других заболеваний сердечно-сосудистой системы.
В Інституті серця відбулися лекції американського кардіолога доктора Джона Фришкнехта
З 15 травня до 27 червня в Інституті серця щочетверга відбулися лекції американського кардіолога доктора Джона Фришкнехта
В Институте сердца состоялись лекции американского кардиолога доктора Джона Фришкнехта
С 15 мая по 27 июня в Институте сердца каждый четверг проходили лекции
американского кардиолога доктора Джона Фришкнехта
The youngest patient weighing just 680 grams was operated in the children’s department of the Heart Institute
18-07-14
The youngest patient weighing just 680 grams was operated in the children’s department of the Heart Institute
У дитячому відділенні Інституту серця виконана операція найменшому пацієнтові – 680 грам
18-07-14
У дитячому відділенні Інституту серця виконана операція найменшому пацієнтові – дівчинці вагою всього 680 гр.
У дитини функціонувала широка артеріальна протока, через що його виходжування значно ускладнювалося. Через добу після операції малятко перевели в дитячу лікарню Києва.
В детском отделении Института сердца выполнена операция самому маленькому пациенту весом всего 680 гр
18-07-14
В детском отделении Института сердца выполнена операция самому маленькому пациенту – девочке весом всего 680 гр. У ребенка функционировал широкий артериальный проток, из-за чего его выхаживание значительно осложнялось. Через сутки после операции малышку перевели в детскую больницу Киева
Некоторое время назад меня доставили в ваш Центр с острой болью в сердце
Некоторое время назад меня доставили в ваш Центр с острой болью в сердце. Ваши специалисты немедленно провели полное медицинское обследование, в ходе которого выяснилось, что мне необходимо делать операцию по шунтированию.
Некоторое время назад меня доставили в ваш Центр с острой болью в сердце.
Уважаемая команда Центра Сердца!
Некоторое время назад меня доставили в ваш Центр с острой болью в сердце. Ваши специалисты немедленно провели полное медицинское обследование, в ходе которого выяснилось, что мне необходимо делать операцию по шунтированию
Sehr geehrtes Krankenhausteam
July, 28, 2014
Sehr geehrtes Krankenhausteam,
Mit Herzschmerzen wurde ich ins Kiewer Herzcentrum eingliefert und es wurden sofort alle notwendigen Untersuchungen gemacht.
Kiev Heart Institute has actively joined the campaign to support the Army of Ukraine
29-07-14
Kiev Heart Institute has actively joined the campaign to support the Army of Ukraine
Інститут серця активно долучився до акції підтримки армії України
29-07-14
Інститут серця активно долучився до акції підтримки армії України
Институт сердца активно присоединился к акции поддержки армии Украины
29-07-14
Институт сердца активно присоединился к акции поддержки армии Украины
A little patient weighing 720gr was operated in the Kiev Heart Institute
05-08-14
Operation for ligation of patent ductus arteriosus was performed in the department of neonatal and premature intensive care in special incubator, which is transforming into a heated mini operating table.
В Інституті серця прооперовано маленького пацієнта вагою 720гр
05-08-14
В Інституті серця прооперовано маленького пацієнта – дівчинку вагою 720гр.
Операція з перев’язки відкритої артеріальної протоки виконувалася у відділенні інтенсивної терапії новонароджених та недоношених в спеціальному кювезі, який трансформується в мініопераційний стіл з підігрівом.
В Институте сердца прооперирован маленький пациент весом 720г
05-08-14
В Институте сердца прооперирован маленький пациент весом 720гр.
Операция по перевязке открытого артериального протока выполнялась в отделении интенсивной терапии новорожденных и недоношенных в специальном кювезе, который трансформируется в мини операционный стол с подогревом.
Искренняя благодарность
Я, Горькун Ефросиния Алексеевна (матушка Марианна), приношу искреннюю благодарность глубоко уважаемому и дорогому генеральному директору Института сердца Тодурову Борису Михайловичу за доброе сердце, чуткость, внимательность и профеcсионализм.
Переступив порог этой удивительной клиники, я была приятно удивлена таким теплым приемом и внимательным отношением ко мне всего медицинского персонала.
Искренняя благодарность
Я, Горькун Ефросиния Алексеевна (матушка Марианна), приношу искреннюю благодарность глубоко уважаемому и дорогому генеральному директору Института сердца Тодурову Борису Михайловичу за доброе сердце, чуткость, внимательность и профеcсионализм.
Переступив порог этой удивительной клиники, я была приятно удивлена таким теплым приемом и внимательным отношением ко мне всего медицинского персонала.
International Symposium. Series: Ukraine-Poland
October 10, 2014 – the International Symposium of the Clinic AG Institute of Cardiology in Warsaw and SI “Institute for Heart of Health Ministry of Ukraine” was held at the Heart Institute in Kiev under the honorary patronage of the Embassy of the Republic of Poland in Ukraine.
Хочу поблагодарить за спасенную жизнь
Уважаемый Олег Валериевич!!!
От лица всей моей семьи и меня лично хочу Вас от всего сердца поблагодарить за спасенную жизнь моего отца Пушкарева Юрия Викторовича.
Хочу поблагодарить за спасенную жизнь
Уважаемый Олег Валериевич!!!
От лица всей моей семьи и меня лично хочу Вас от всего сердца поблагодарить за спасенную жизнь моего отца Пушкарева Юрия Викторовича.
Міжнародний симпозіум. Цикл зустрічей Україна-Польща
10 жовтня 2014 року
На базі ДУ «Інститут серця МОЗ України» відбувся Міжнародний симпозіум Клініки Артеріальної Гіпертензії Інституту Кардіології у Варшаві та ДУ «Інститут серця МОЗ України», Київ під почесним патронатом Посольства Республіки Польща в Україні.
Було розглянуто Актуальні питання кардіології та кардіохірургії
Международный симпозиум. Цикл встреч Украина-Польша
10-10-14
на базе ГУ «Институт сердца МЗ Украины» состоялся Международный симпозиум Клиники АГ Института Кардиологии в Варшаве и ГУ «Институт сердца МЗ Украины», Киев под почетным патронатом Посольства Республики Польша в Украине.
Были рассмотрены актуальные вопросы кардиологии и кардиохирургии
Хочу подякувати персоналу Вашої клініки
Я була Вашою пацієнткою у відділенні лікування ішемічної хвороби серця.
Хочу подякувати персоналу Вашої клініки, а також особисто лікарям, кардіохірургу Дарвішу Гіясу Ібрагімовичу та кардіологу Корнєєвій Ользі Володимирівні за бездоганно проведену операцію, за те, що повернули мене до життя і знову подарували надію тоді, коли інші вже відмовилися зробити бодай щось.
Heart Institute has received assistance from the International Red Cross
October 23, 2014
The Heart Institute has received assistance from the International Red Cross as a wound dressing for patients from the area of the ATO. Recently Heart Institute has increased the number of patients wounded in zone of ATO, as military such civilian patients.
Інститут Серця отримав допомогу від Міжнародного Червоного Хреста
23-10-14
Інститут Серця отримав допомогу від Міжнародного Червоного Хреста у вигляді перев’язувального матеріалу для пацієнтів із зони АТО.
Институт Сердца получил помощь от Международного Красного Креста
23 -10-14 Институт Сердца получил помощь от Международного Красного Креста в виде перевязочного материала для пациентов из зоны АТО.
Снова оказавшись в стенах клиники Института сердца
24-10-14
Снова оказавшись в стенах клиники Института сердца, я чувствовала такую неподдельную заботу обо мне, что все мои страхи и переживания как бы сами растворялись.
Снова оказавшись в стенах клиники Института сердца
24-10-14
Снова оказавшись в стенах клиники Института сердца, я чувствовала такую неподдельную заботу обо мне, что все мои страхи и переживания как бы сами растворялись. (Читать далее)
Науково-практична конференція “Атеросклероз і нові європейські рекомендації з реваскуляризації міокарда”
31-10-14
На базі ДУ «Інститут серця МОЗ України» відбулася науково-практична конференція “Атеросклероз і нові європейські рекомендації з реваскуляризації міокарда”
Научно-практическая конференция “Атеросклероз и новые европейские рекомендации по реваскуляризации миокарда”
31-10-14
На базе ГУ «Институт сердца МЗ Украины» состоялась научно-практическая конференция “Атеросклероз и новые европейские рекомендации по реваскуляризации миокарда”
Scientific conference “Atherosclerosis and the new European guidelines for myocardial revascularization”
October 31, 2014
Scientific conference “Atherosclerosis and the new European guidelines for myocardial revascularization” was held at the basis of the Kiev Heart Institute.
Научно-практическая конференция “Актуальные вопросы кардиологии и кардиохирургии”
13 ноября 2014
Под почетным патронатом Посольства Республики Польша в Украине на базе ГУ “Институт сердца МЗ Украины” состоялась научно-практическая конференция “Актуальные вопросы кардиологии и кардиохирургии”.
Был проведен мастер-класс по курации сложных случаев АГ (артериальной гипертензии)
Scientific conference: “Actual problems of cardiology and cardiac surgery”.
November 13, 2014
Scientific conference: “Actual problems of cardiology and cardiac surgery” was held at Heart Institute under the honorary patronage of the Embassy of the Republic of Poland in Ukraine.
Was held a master class of treatment of complex cases of hypertension (high blood pressure).
Науково-практична конференція з міжнародною “Актуальні питання кардіології та кардіохірургії”
13 листопада 2014 року
Під почесним патронатом Посольства Республіки Польща в Україні на базі ДУ “Інститут серця МОЗ України” відбулася науково-практична конференція “Актуальні питання кардіології та кардіохірургії”. Був проведений майстер-клас з курації складних випадків АГ (артеріальної гіпертензії)
VІ науково-практичний семінар «Дні аритмології в Києві»
20-21 листопада 2014 року
на базі Інституту Серця відбувся VІ науково-практичний семінар “Дні аритмології в Києві”, на якому було розглянуто актуальні питання з аритмології
VI Scientific seminar: “Days of arrhythmology in Kiev”
November 20-21, 2014
VI scientific seminar: “Days of arrhythmology in Kiev” which examined the topical issues of arrhythmology was held at Kiev Heart Institute.
VІ научно-практический семинар “Дни аритмологии в Киеве”
20-21 ноября 2014 года
на базе Института Сердца состоялся VІ научно-практический семинар “Дни аритмологии в Киеве”, на котором были рассмотрены актуальные вопросы по аритмологии.
Аутотрансплантація нирки
28-11-2014
В Інституті серця спільно з фахівцями з інституту Шалімова виконана унікальна операція дитині: операція з усунення стенозу ниркової артерії з подальшою аутотрансплантацией нирки в черевну аорту.
Аутотрансплантация почки
28-11-2014
В Институте сердца совместно со специалистами из института Шалимова выполнена уникальная операция ребёнку: устранение стеноза почечной артерии с последующей аутотрансплантацией почки в брюшную аорту.
Autotransplantation of the kidney
November 28, 2014
In cooperation with specialists from the Institute of surgery named after Shalimov carried out a unique operation at the Heart Institute: the elimination of renal artery stenosis with subsequent autotransplantation of kidney into the abdominal aorta.
Візит до сусідньої і дружньої Молдови
28 -11-2014
Відбувся щорічний, традиційний за останні 3 роки, черговий візит до сусідньої і дружньої Молдови.
За два останні роки спостерігається колосальний прогрес в медицині і не тільки.
Визит в соседскую и дружественную Молдову.
28-11-2014
Состоялся, ставший уже традиционным, ежегодный, за последние 3 года, очередной визит в соседскую и дружественную Молдову.
За два последних года наблюдается колоссальный прогресс в медицине и не только.
Scientific workshop: “Myocardial infarction and heart failure”
December 4, 2014
Scientific workshop: “Myocardial infarction and heart failure” was held at the Heart Institute.
Науково-практичний семінар “Інфаркт міокарда і серцева недостатність”
04 грудня 2014 року
На базі Інституту Ссерця відбувся науково-практичний семінар “Інфаркт міокарда і серцева недостатність”
Научно-практический семинар “Инфаркт миокарда и сердечная недостаточность”
04 декабря 2014 года
на базе Института Сердца состоялся научно-практический семинар “Инфаркт миокарда и сердечная недостаточность”
Хромосомна патологія
15-12-2014
На початку грудня у відділенні дитячої кардіохірургії Інституту серця була прооперована дитина з вродженою вадою серця і рідкісним супутнім захворюванням – несбалансованою хромосомною патологією
Chromosomal abnormality
December 15, 2014
A child with congenital heart disease and a rare co-morbidity – unbalanced chromosomal abnormality (breakdown of the chromosome, a man grows very slowly) was operated in the department of pediatric cardiac surgery at the Heart Institute in early December.
Хромосомная патология
15-12-2014
В начале декабря в отделении детской кардиохирургии Института сердца был прооперирован ребенок с врожденным пороком сердца и редким сопутствующим заболеванием – несбалансированной хромосомной патологией
Halter machines for Children’s Department
December 18, 2014
Holter device for daily monitoring of cardiac arrhythmias for children has presented a social activist, a human rights activist “Obolon” Sviridenko Anna to the children’s department of the Heart Institute.
Холтер-апарат дитячому відділенню
18-12-2014
Громадський діяч, правозахисник “Оболоні” Свириденко Анна подарувала дитячому відділенню Інституту серця холтер-апарат для добового моніторування порушень ритму серця у дітей. Адміністрація і співробітники Інституту висловлюють подяку Свириденко Ганні за допомогу дітям з порушеннями ритму серця
Холтер-аппарат детскому отделению
18-12-2014
Общественный деятель, правозащитник “Оболони” Свириденко Анна подарила детскому отделению Института сердца Холтер-аппарат для суточного мониторирования нарушений ритма сердца у детей. Администрация и сотрудники Института выражают благодарность Свириденко Анне за помощь детям с нарушениями ритма сердца.
Святий Миколай в Інституті серця
19-12-14
У дитячому відділенні Інституту серця відбулося свято на честь Святого Миколая. Дітям і дорослим влаштували справжню казку з привітаннями та подарунками.
Святой Николай в Институте сердца
19-12-2014
В детском отделении Института сердца состоялся праздник в честь Святого Николая. Детям и взрослым устроили настоящую сказку с поздравлениями и подарками.
St. Nicholas in the Heart Institute
December 19, 2014
The celebration in honor of the feast of St. Nicholas was held In the children’s department of the Heart Institute . Children and adults were made a real fairy tale with congratulations and gifts.
Cesarean section to a woman with complex congenital heart disease
December 25, 2014
Heart Institute has carried out a unique operation – the caesarean section to a woman with complex congenital heart disease, who is pregnant with a child with congenital heart disease.
Кесарів розтин жінці зі складною вродженою вадою серця
25-12-2014
В Інституті серця була проведена унікальна операція – кесарів розтин жінці зі складною вродженою вадою серця, що вагітна дитиною з вродженою вадою серця
Кесарево сечение женщине со сложным врожденным пороком сердца
25-12-2014
В Институте сердца была проведена уникальная операция – кесарево сечение женщине со сложным врожденным пороком сердца, которая беременна ребёнком с врождённым пороком сердца
I would like to thank on this page to the department “Alfa Medica” and Нeart institute
December, 26, 2014
I am a German citizen and for many years, often in Kiev. In November 2014 I got here in Kiev a heart attack and was taken to the Нeart institute to “Alfa Medica”…
Благодарность пациента из Германии
26-12-14
Я, гражданин Германии, в течение многих лет часто бывал в Киеве. В ноябре 2014 здесь, в Киеве, случился сердечный приступ, и я попал в отделение «Альфа-Медика» в Институте Сердца.
Я сразу же получил все необходимые медицинские мероприятия, неотложную медицинскую помощь, интенсивную терапию и дальнейшие процедуры и лечение.
Пребывание в клинике было очень приятным. (Читать далее)
Подяка пацієнта з Німеччини
26-12-14
Я, громадянин Німеччини, протягом багатьох років, часто бував в Києві. У листопаді 2014 тут, у Києві cтався серцевий напад і я потрапив до відділення «Альфа-Медика» в Інституті Серця.
Я відразу ж отримав всі необхідні медичні заходи, невідкладну медичну допомогу, інтенсивну терапію та подальші процедури та лікування. (Читати далі)
Теперь у меня две даты рождения
29-01-15
Институт сердца МОЗ Украины г. Киева под руководством директора Тодурова Б.М.- это институт, которым можно гордиться за то, что он есть в Украине и который заслуживает самых высоких похвал. Когда у человека случаются серьезные проблемы с сердцем и ты не знаешь как поступить, что делать,к кому бежать, да еще и начитаешься отзывов в интернете противоречивых – выход есть, и этот выход – Институт сердца.
Хочу вкратце рассказать свою историю связанную с институтом, может кому-то она придаст уверенности и рассеет все противоречивые сомнения.(Читать далее)
Теперь у меня две даты рождения
29-01-15
Институт сердца МОЗ Украины г.Киева под руководством директора Тодурова Б.М.- это институт, которым можно гордиться за то, что он есть в Украине и который заслуживает самых высоких похвал. Когда у человека случаются серьезные проблемы с сердцем и ты не знаешь как поступить, что делать,к кому бежать, да еще и начитаешься отзывов в интернете противоречивых – выход есть, и этот выход – Институт сердца.
Хочу вкратце рассказать свою историю связанную с институтом, может кому-то она придаст уверенности и рассеет все противоречивые сомнения. (Читать далее)
Борис Тодуров взяв участь у відкритті кардіохірургічного центру в місті Житомир
17-03-2015
Житомирянам, котрі мають проблеми із серцем, відтепер непотрібно їхати до великих міст на лікування. У щойно відкритому обласному кардіохірургічному центрі спеціалісти проводитимуть дослідження, лікування і оперативне втручання. Заплановано, що тут робитимуть двісті операцій на відкритому серці щороку.
Boris Todurov has attended the opening of cardiac center in Zhitomir
March 18, 2015
In Zhytomyr, people with heart problems, no longer have to travel to big cities for treatment. Professionals conduct research, treatment and surgery in the newly opened regional cardiac center. It is planned that two hundred open-heart operations will be done annually
Борис Тодуров принял участие в открытии кардиохирургического центра в городе Житомир
17-03-15
Житомирянам, которые имеют проблемы с сердцем, теперь не нужно ехать в большие города на лечение. В только что открытом областном кардиохирургическом центре специалисты будут проводить исследования, лечение и оперативное вмешательство. Планируется, что здесь будут делать двести операций на открытом сердце в год.
Third scientific conference: “Functional diagnosis of cardiovascular diseases”
March 19, 2015
The third scientific conference “Functional diagnosis of cardiovascular diseases” was held on the basis of the Kiev Heart Institute.
Научно-практическая конференция “Функциональная диагностика сердечно-сосудистых заболеваний”
18-19 марта 2015
Национальная медицинская академия последипломного образования имени П. Л. Шупика и ГУ «Институт сердца МОЗ Украины» провели третью научно-практическую конференцию «Функциональная диагностика сердечно-сосудистых заболеваний». Цель конференции состояла в ознакомлении практических врачей с современными возможностями методов функциональной диагностики, обсуждении состояния подготовки соответствующих методических и нормативных документов. В конференции приняли участие более 250 врачей из разных регионов Украины.
Третя науково-практична конференція «Функціональна діагностика серцево-судинних хвороб»
18-19 березня 2015 року
Національна медична академія післядипломної освіти імені П. Л. Шупика та ДУ «Інститут серця МОЗ України» провели третю науково-практичну конференцію «Функціональна діагностика серцево-судинних хвороб».
Award ceremony of soldiers from ATO was held at the Heart Institute
March 23, 2015
Award ceremony of soldiers from ATO (Anti-terrorist operation region) who are currently under rehabilitation and treatment in the clinic was held at the Heart Institute. Representatives of the Union Veterans of Angola awarded with diplomas and medals “For defense of their own country” four soldiers.
В Інституті серця відбулося урочисте нагородження героїв – воїнів АТО
23-03-2015
23 березня в Інституті серця відбулося урочисте нагородження героїв – воїнів АТО, які нині проходять реабілітацію і лікування після проведених в стінах клініки операцій.
23 марта в Институте сердца состоялось торжественное награждение героев – воинов АТО
23-03-2015
23 марта в Институте сердца состоялось торжественное награждение героев – воинов АТО, которые сейчас проходят реабилитацию и лечение после проведенных в стенах клиники операций.
Boris Todurov performed open-heart surgery in the newly opened cardiac surgery center in Zhytomyr
April 8, 2015
Operations were carried out by CEO of Kiev Heart Institute by Boris Todurov and by doctors of recently opened cardiac surgery center in Regional Hospital.
Борис Тодуров провів операції на відкритому серці в нещодавно відкритому кардіохірургічному центрі в м. Житомир
08-04-2015
Операції проводилася генеральним директором ДУ «Інститут серця МОЗ України» Борисом Тодуровим та медиками нещодавно відкритого кардіохірургічного центру обласної клінічної лікарні.
Борис Тодуров провел операции на открытом сердце в недавно открытом кардиохирургическом центре в г. Житомир
08-04-2015
Операции проводилась генеральным директором ГУ «Институт сердца МОЗ Украины» Борисом Тодуровым и медиками недавно открытого кардиохирургического центра областной клинической больницы.
Спасибо за жизнь…
15-04-15
Хотелось бы выразить большую благодарность нашей спасительнице, хирургу от Бога – Аксеновой Ирине Александровне за то, что спасла нашего ребенка, сделав трудную операцию на сердце. Приехав первый раз на консультацию, нам стало понятно, что попали мы в хорошие руки.
(Читать далее)
Спасибо за жизнь…
15-04-15
Хотелось бы выразить большую благодарность нашей спасительнице, хирургу от бога – Аксеновой Ирине Александровне за то, что спасла нашего ребенка, сделав трудную операцию на сердце. Приехав первый раз на консультацию, нам стало понятно, что попали мы в хорошие руки…(Читать далее)
Я счастлив, что обратился в Институт сердца
29-04-15
… По стечению обстаятельств, узнали про хорошего молодго врача – Зеленчука Олега Валериевича, Институт Сердца, родители настояли, и я обратился еще к нему. Очень молодой врач предрасположил к себе мое доверие к его работе и специализации…подобное видел только в сериале “Доктор Хауз” (Читать далее)
Я счастлив, что обратился в Институт сердца
29-04-15
…Но по стечению обстоятельств, узнали про хорошего молодого врача – Зеленчука Олега Валериевича, Институт Сердца, родители настояли, и я обратился еще к нему. Очень молодой врач предрасположил к себе мое доверие к его работе и специализации. я видел подобное только в сериале “Доктор Хауз” (Читать далее)
Компанія “МТС Україна” вручила спеціалізований датчик для УЗД серця дитячому відділенню
06-05-2015
Співробітники компанії “МТС Україна” приєдналися особисто до проекту «Простягни руку допомоги дітям», метою якого було придбання дитячого датчика S8-3 для другого апарату УЗД.
Завдяки їх активності та небайдужості вдалося зібрати кошти, що дозволило сплатити повну вартість датчика.
The company “MTS Ukraine” presented a special sensor for ultrasound of the heart to the Children’s Department
May 6, 2015
The company “MTS Ukraine” has joined the project “Give a helping hand to children”, the purpose of which was the acquisition of S8-3 transducer for children for the second ultrasound machine
Компания «МТС Украина» вручила специализированный датчик для УЗИ сердца детскому отделению
06-05-2015
Сотрудники компании «МТС Украина» присоединились лично к проекту «Протяни руку помощи детям», целью которого было приобретение детского датчика S8-3 для второго аппарата УЗИ.
Благодаря их активности и неравнодушия удалось собрать средства, что позволило оплатить полную стоимость датчика.
Група лікарів-кардіологів Інституту серця на чолі з Борисом Тодуровим завітала до Луганщини
15-05-2015
На Луганщині столичні лікарі-кардіохірурги готові приймати пацієнтів до відновлення роботи обласного відділення
Group of cardiologists from the Heart Institute headed by Boris Todurov visited Luhansk region
May 15, 2015
Boris Todurov met with the head of Lugansk regional military-civilian administration Gennady Moskal. During the meeting, the country’s leading cardiac surgeon said that the Lugansk and Donetsk regions are in a very difficult situation, because they were left to fend for themselves without regional cardiology department.
Группа врачей-кардиологов Института сердца во главе с Борисом Тодуровым посетила Луганщину
15-05-2015
На Луганщине столичные врачи-кардиохирурги готовы принимать пациентов до восстановления работы областного отделения
ИНСТИТУТ СЕРДЦА ПОЛУЧИЛ МЕЖДУНАРОДНУЮ МЕДИЦИНСКУЮ АККРЕДИТАЦИЮ QHA TRENT
22-05-2015
После трехлетней подготовки ГУ «Институт Сердца МОЗ Украины» получил международную медицинскую аккредитацию QHA Trent (Англий), что приравнивает украинскую клинику к ведущим поставщикам медицинских услуг мира. QHA Trent – независимая британская комиссия по аккредитации медицинских учреждений, возглавляемая комиссией из авторитетных профессоров и клинических экспертов Англии.
Вручение сертификата состоялось при участии Министра охраны здоровья Александра Квиташвили
ІНСТИТУТ СЕРЦЯ ЗДОБУВ МІЖНАРОДНУ МЕДИЧНУ АКРЕДИТАЦІЮ QHA TRENT
22-05-2015
Після трирічної підготовки ДУ «Інститут Серця МОЗ України» здобув міжнародну медичну акредитацію QHA Trent (Англія), що прирівнює українську клініку до провідних постачальників медичних послуг світу. QHA Trent – незалежна британська комісія з акредитації медичних закладів, очолювана комісією з авторитетних професорів і клінічних експертів Англії.
Вручення сертифікату відбулося за участі Міністра охорони здоров’я України Олександра Квіташвілі
Спасибо, что ты есть, Институт сердца!!!
26-05-15
Так почему же именно здесь? Самое главное достояние этого центра – это ПЕРСОНАЛ! Все – от охранника на входе, от санитарочки в отделении и до врачей, заведующих отделениями – все обходительны, внимательны, каждый понимает почему вы здесь и оказывает помощь. Душевность – наверно это слово подойдет больше всего!!! А еще -профессионализм! Все всегда на месте. Даже ночью, когда ребенок проснулся и заплакал, медсестрички уже бегут узнать, все ли нормально!!! (Читать далее)
Спасибо, что ты есть, Институт сердца!!!
26-05-2015
Так почему же именно здесь? Самое главное достояние этого центра – это ПЕРСОНАЛ! Все – от охранника на входе, от санитарочки в отделении и до врачей, заведующих отделениями – все обходительны, внимательны, каждый понимает почему вы здесь и оказывает помощь. Душевность – наверно это слово подойдет больше всего!!! А еще -профессионализм! Все всегда на месте. Даже ночью, когда ребенок проснулся и заплакал, медсестрички уже бегут узнать, все ли нормально!!! (Читать далее)
HEART INSTITUTE RECEIVED INTERNATIONAL HEALTHCARE ACCREDITATION QHA TRENT
May 22, 2015
After 3 year long preparation the Heart Institue (Health Ministry of Ukraine) is to recieve an international healthcare accreditation by QHA Trent (UK), which evens the ukrainian hospital to the top healthcare providers around the world.
“QHA-Trent is delighted that Kiev Heart Institute has achieved Associate Accreditation.
Unique surgery in the Heart Institute – removal of fragments from the heart without heart stopping
June 06, 2015
Warrior Sergei Leshchenko was wounded during the fighting in the east of Ukraine in the lungs, and fragment eventually moved to the heart.
Унікальна опереція в Інституті серця – видалення скалка із серця без його зупинки
06-06-2015
Воїн Сергій Лещенко був поранений під час бойових дій на Сході України у легені, а скалок з часом перебрався до серця.
Кардіохірург Борис Тодуров наважився зробити таку операцію і витяг скалок, не зупиняючи серце.
10.06.2015
Тодуров Джонсон
Науково-практична конференція “Актуальні питання кардіології і кардіохірургії”
11-06-2015
На базі ДУ «Інститут серця МОЗ України» відбулася Науково-практична конференція
“Актуальні питання кардіології і кардіохірургії”
Научно-практическая конференция «Актуальные вопросы кардиологии и кардиохирургии»
11-06-2015
На базе ГУ «Институт сердца МОЗ Украины» состоялась Научно-практическая конференция «Актуальные вопросы кардиологии и кардиохирургии»
Scientific conference “Actual problems of cardiology and cardiac surgery”
June 11, 2015
The scientific conference: “Actual problems of cardiology and cardiac surgery” was held at the Kiev Heart Institute
Студенти Національного медичного університету в Інституті серця
12-06-2015
В Інституті серця Генеральний директор установи, професор Борис Тодуров виступив перед студентами Національного медичного університету з лекцією “Ангіографічні методи лікування серцево-судинних захворювань”
Студенты Национального медицинского университета в Институте сердца
12-06-2015
Генеральный директор Института сердца, профессор Борис Тодуров выступил перед студентами Национального медицинского университета с лекцией “Ангиографические методы лечения сердечно-сосудистых заболеваний”
Students of the National Medical University in the Heart Institute
June 12, 2015
General Director of the clinic, Professor Boris Todurov had the speech for the students of the National Medical University with a lecture: “Angiographic treatment of cardiovascular diseases” at the Heart Institute
Пребывание в Институте сердца можно сравнить с чем-то сказочным
22-06-15
Вы меня лечили не только скальпелем, но и добрым словом. Пребывание в “Институте” с 16.03.2015 кардио-хирургического отделения №2 можно сравнить с чем-то сказочным. Врачи, медсестры, санитарки, раздатчицы столовой — это единая команда с четко отработанным профессионализмом в своем деле.
Пребывание в Институте сердца можно сравнить с чем-то сказочным
22-06-15
Вы меня лечили не только скальпелем, но и добрым словом. Пребывание в “Институте” с 16.03.2015 кардио-хирургического отделения №2 можно сравнить с чем-то сказочным. Врачи, медсестры, санитарки, раздатчицы столовой — это единая команда с четко отработанным профессионализмом в своем деле.
Бесконечная благодарность Ирине Александровне Аксёновой за её золотые руки
15-07-2015
Хотим выразить от всей души бесконечную благодарность Ирине Александровне Аксёновой за её золотые руки. Благодаря ей наша дочь будет жить полноценной жизнью. Кроме того, Ирина Александровна сделала нашей девочке косметический шов подмышкой, а не традиционно на груди (это гораздо труднее). Она не только первоклассный кардиохирург, но и потрясающий человек – как она объясняет, успокаивает, что уходят все страхи!
Бесконечная благодарность Ирине Александровне Аксёновой за её золотые руки
15-07-2015
Хотим выразить от всей души бесконечную благодарность Ирине Александровне Аксёновой за её золотые руки. Благодаря ей наша дочь будет жить полноценной жизнью. Кроме того, Ирина Александровна сделала нашей девочке косметический шов подмышкой, а не традиционно на груди (это гораздо сложнее). Она не только первоклассный кардиохирург, но и потрясающий человек – как она объясняет, успокаивает, что уходят все страхи!
Візит лікарів Інституту серця до Краматорська
16-07-2015
Борис Тодуров з бригадою лікарів з Інституту серця провели в Краматорську і Артемівську виїзні прийоми на базі медичних установ міст, щоб допомогти з вирішенням проблем місцевих пацієнтів і вимушених переселенців.
Визит специалистов Института сердца в Краматорск
16-07-2015
Борис Тодуров с бригадой кардиохирургов из Института сердца провел в Краматорске и Артемовске выездные приемы на базе медицинских учреждений городов, чтобы помочь с решением проблем местных пациентов и вынужденных переселенцев.
Visit of Heart Institute cardiac surgeons in Kramatorsk
July 16, 2015
Boris Todurov with a team of cardiac surgeons from the Heart Institute has conducted free consultations in Kramatorsk and Artemovsk on the basis of medical institutions in the citys to help with the solution of problems of local patients and IDPs.
В Інституті серця прооперували дитину воїна АТО
21-07-15
В Інституті серця прооперували малюка, батько якого, маючи 6-х дітей пішов добровольцем в зону АТО в надії на те, що він заробить грошей на операцію своєму дворічному синові Колі, у якого вада серця. Син – здоровий, а батько, якого катували в полоні, ще бореться за своє життя.
В Институте сердца прооперировали ребёнка воина АТО
21-07-15
В Институте сердца прооперировали малыша, отец которого, имея 6-х детей, пошел добровольцем в зону АТО в надежде на то, что заработает денег на операцию своему двухлетнему сыну Коле, у которого врожденный порок сердца. Сын – здоровый, а отец, которого пытали в плену, еще борется за свою жизнь
The child of soldier of ATO has been operated in the Heart Institute
July 07, 2015
In the Heart Institute has been operated the baby, whose father, having 6 children, volunteered in the area of ATO in the hope that will earn money for the heart operation for his two-year son Kolya, who has congenital heart disease. Son – healthy, and his father, who was tortured in captivity, still is fighting for his life.
Кесарів розтин в Інституті Серця
11.08.2015
На 20-му тижні вагітності у жінки стався інфаркт міокарда. Терміново була була прооперована в Інституті серця – стентування коронарної артерії. На 37 тижні вагітності успішно були проведені заздалегідь заплановані пологи на базі нашого інституту.
Кесарево сечение в Институте Сердца
11-08-2015
На 20-й неделе беременности у женщины случился инфаркт миокарда. Срочно была прооперирована в Институте сердца – стентирование коронарной артерии. 11 августа 2015 на 37 неделе беременности успешно были проведены заранее запланированные роды на базе нашего института.
Caesarean section at the Heart Institute
August 11, 2015
At the 20th week of pregnancy, the woman had an acute myocardial infarction. She has been operated at the Heart Institute – coronary artery stenting.
August 11, 2015 at 37 weeks of pregnancy were successfully carried out pre-planned deliveries on the basis of our Institute.
У слов благодарности нет границ
17-08-2015
Когда смотришь со стороны на людей, у которых больной ребенок, ты не думаешь, что это может случиться с тобой.
С нами случилось. Меня зовут Рытикова Марина. Обычная семья, но беда нас настигла. Наш сын Рытиков Алексей родился с пятью пороками в сердце. Мир остановился…(читать далее)
У слов благодарности нет границ
17-08-2015
Когда смотришь со стороны на людей, у которых больной ребенок, ты не думаешь, что это может случится с тобой.
С нами случилось. Меня зовут Рытикова Марина. Обычная семья, но беда нас настигла. Наш сын Рытиков Алексей родился с пятью пороками в сердце. Мир остановился… (читать далее)
Борис Тодуров: Наша общая задача – создать Украине имидж страны, которой можно гордиться
04-09-2015
4 сентября в Институте Сердца МЗ Украины прошла дискуссионная платформа «Lаборатория IDей» с участием представителей финского правительства и активистов международных миротворческих организаций – лауреатов Нобелевской Премии Мира. Встреча собрала ведущих отечественных врачей-волонтеров АТО и медицинское студенчество.
Boris Todurov: Our general goal is to create for Ukraine an image of a country one will be proud of
September, 4, 2015
At the Heart Institute by the Ministry of Health of Ukraine a discussion platform “Laboratory of ideas” took place. The representatives of the Finnish government and activists of international peacekeeping organizations, awarded the Nobel Peace Prize, kindly participated. The meeting brought together leading Ukrainian antiterrorist campaign volunteer doctors and medical students.
Борис Тодуров: Наше спільне завдання – створити Україні імідж країни, якою можна пишатися
04-09-2015
4 вересня в Інституті Серця МОЗ України пройшла дискусійна платформа «Lабораторія IDей» за участі представників фінського уряду і активістів міжнародних миротворчих організацій – лауреатів Нобелівської Премії Миру. Зустріч зібрала провідних вітчизняних лікарів-волонтерів АТО та медичне студентство.
Научно-практическая конференция в Луцке с участием Бориса Тодурова
11-09-2015
На базе Волынской областной клинической больницы с участием Генерального директора ГУ «Институт сердца МОЗ Украины» Тодурова Бориса Михайловича и ведущих специалистов областной клинической больницы состоялась научно-практическая конференция «Тромбоэмболия легочной артерии» для врачей-кардиологов, ревматологов, анестезиологов и хирургов области.
Scientific-practical conference with Borys Todurov in Lutsk
Septembr 9, 2015
In the facilities of Volyn Regional Hospital a scientific-practical conference “Pulmonary embolism” was held for cardiologists, rheumatologists, anesthesiologists and surgeons of the region. General Director of SI “The Heart Institute by the Ministry of Health of Ukraine” Borys Todurov and leading specialists of the regional clinical hospital participated in the event.
Науково-практична конференція в м. Луцьк за участі Бориса Тодурова
11-09-2015
На базі Волинської обласної клінічної лікарні за участі Генерального директора ДУ «Інститут серця МОЗ України» Тодурова Бориса Михайловича і провідних фахівців обласної клінічної лікарні підготовлено і проведено науково-практичну конференцію (НПК) для лікарів-кардіологів, ревматологів, анестезіологів та хірургів ЗОЗ області , м. Луцька та лікарів обласної клінічної лікарні «Тромбоемболія легеневої артерії».
Візит фахівців Інституту серця до Тернополя
18-09-2015
18 вересня 2015 р фахівці Державної установи “Інститут серця МОЗ України” (кардіолог, кардіохірург та спеціаліст з УЗД діагностики) провели у Тернопільській міській комунальній лікарні №2 консультативні огляди більше 50 тернополян і жителів області.
Визит специалистов Института сердца в Тернополь
18-09-2015
18 сентября 2015 г. специалисты Государственного учреждения “Институт сердца МЗ Украины” (кардиолог, кардиохирург и специалист по УЗИ диагностике) провели в Тернопольской городской коммунальной больнице №2 консультативные осмотры более 50 тернополян и жителей области.
Visit of the doctors of Heart Institute to Ternopil
September 18, 2015
Specialists of the State Institution “Heart Institute of Ministry of Health of Ukraine” (cardiologist, cardiac surgeon and specialist in ultrasound diagnostics) provided in Ternopil city municipal hospital №2 consultative examinations for more than 50 patients.
Здесь вы встретите своего Доктора, как я встретила своего
23-09-2015
Как говорят: «Хочешь рассмешить Бога – расскажи ему о своих планах». Так получилось и у нас. Мы ждали второго ребенка, с разницей в 15 лет, желанного, любимого и долгожданного. И естественно, строили планы на будущее, обязательно – светлое и радужное… (читать далее)
Здесь вы встретите своего Доктора, как я встретила своего.
23-09-2015
Как говорят: «Хочешь рассмешить Бога – расскажи ему о своих планах». Так получилось и у нас. Мы ждали второго ребенка, с разницей в 15 лет, желанного, любимого и долгожданного. И естественно, строили планы на будущее, обязательно – светлое и радужное… (читать далее)
“Стоп інфаркт” – спільний проект Інституту серця і столичної влади
24-09-2015
Соціальна програма “Стоп інфаркт”, яку запроваджує Інститут серця і столична влада, передбачає безкоштовне стентування киян з гострим інфарктом міокарду. Про це заявив мер Києва Віталій Кличко, відвідуючи Інститут серця.
“Стоп инфаркт” – совместный проект Института сердца и столичной власти
24-09-2015
Социальная программа “Стоп инфаркт”, которую запускает Институт сердца и столичная власть, предусматривает бесплатное стентирование киевлян с острым инфарктом миокарда. Об этом заявил мэр Киева Виталий Кличко, посетив Институт сердца.
“Stop the Infarction” – a joint project of the Heart Institute and the municipal government
September 24, 2015
The social program – “Stop the Infarction”, which is run by the Heart Institute and municipal authorities, provides for free stenting for Kiev residents with myocardial infarction. This was stated by the mayor of Kiev Vitali Klitschko during visiting Heart Institute.
A visit of Heart Institute experts to Ternopil
October 16, 2015
Specialists provided consultations for cardiac patients (both adults and children). There were 2 specialist teams: one examined children at the Ternopil municipal pediatric hospital polyclinic, the other – at the cardiology department of the Municipal hospital № 2.
Черговий візит спеціалістів Інституту серця до Тернополя
16-10-2015
Був проведений консультативний прийом кардіологічних хворих (дорослих та дітей) та обмін досвідом щодо актуальних питань кардіології та кардіохірургії за участю Бориса Тодурова – генерального директора ДУ “Інститут серця МОЗ України».
Очередной визит специалистов Института сердца в Тернополь
16-10-2015
Был проведен консультативный прием кардиологических больных (взрослых и детей) и обмен опытом по актуальным вопросам кардиологии и кардиохирургии при участии Бориса Тодурова – генерального директора ГУ “Институт сердца МОЗ Украины».
International research and practical conference “Reconstructive heart surgery”
October 22-23, 2015
In Kiev, at Heart Institute by the Ministry of Health of Ukraine, under the patronage of the Ministry of Health, the Association of Cardiovascular Surgeons of Ukraine, University Hospital of Geneva (Switzerland) an international scientific and practical conference “Reconstructive heart surgery” took place.
Науково-практична конференція «Реконструктивна хірургія серця» за міжнародною участі
22-23 жовтня 2015
У Києві в Інституті серця МОЗ України під патронатом Міністерства охорони здоров’я України, Асоціації серцево-судинних хірургів України, Університетського Госпіталю м. Женеви (Швейцарія) відбулася міжнародна науково-практична конференція «Реконструктивна хірургія серця». Це наймасштабніший кардіохірургічний конгрес за всю історію незалежної України.
Международная научно-практическая конференция «Реконструктивная хирургия сердца»
22-23 октября 2015
22-23 октября 2015 в Киеве в Институте сердца МЗ Украины под патронатом Министерства здравоохранения Украины, Ассоциации сердечно-сосудистых хирургов Украины, Университетского Госпиталя м. Женевы (Швейцария) состоялась международная научно-практическая конференция «Реконструктивная хирургия сердца». Это самый масштабный кардиохирургический конгресс за всю историю независимой Украины.
Велика шана і подяка людям в білих халатах
29-10-2015
І якщо про хліборобів кажуть, що їх руки пахнуть хлібом, то руки лікарів Інституту серця, які кожного дня рятують десятки хворих, серед яких є і діти, – пахнуть життям.
Велика шана і подяка людям в білих халатах
29-10-2015
І якщо про хліборобів кажуть, що їх руки пахнуть хлібом то руки лікарів Інституту серця, які кожного дня рятують десятки хворих, серед яких є і діти, – пахнуть життям.
Visit of specialists of Heart Institute in Odessa
October 29-30, 2015
On the initiative of “Office of Regional Development” and the experts of the Kiev Heart Institute was held two-day on-site reception of patients with acquired heart diseases and ischemic heart disease.
Візит спеціалістів Інституту серця до Одеси
30-10-2015
З ініціативи ГО “Офіс регіонального розвитку” та спеціалістів Київського Інституту серця відбувся дводенний виїзний прийом пацієнтів з набутими вадами серця та ІХС в Одесі та області.
Визит специалистов Института сердца в Одессу
30-10-2015
По инициативе ОО “Офис регионального развития” и специалистов Киевского Института сердца состоялся двухдневный выездной прием пациентов с приобретенными пороками сердца и ИБС
VII scientific-practical seminar “Days of arrhythmology in Kiev”
November 19-20, 2015
At Heart Institute was held the VII scientific-practical seminar “Days of arrhythmology in Kiev,”on which were examined the topical issues of arrhythmology.
VІІ науково-практична конференція «Дні аритмології в Києві»
19-20 листопада 2015 року
на базі ДУ «Інститут серця МОЗ України» відбулася VІІ науково-практична конференція «Дні аритмології в Києві»
VII научно-практическая конфереция «Дни аритмологии в Киеве»
19-20 ноября 2015 года
В Институте сердца состоялась VII научно-практическая конфереция «Дни аритмологии в Киеве», на которой были рассмотрены актуальные вопросы по аритмологии
Науково-практична конференція “Кардіоміопатії та серцева недостатність”
03-12-2015
03 грудня 2015 року в Институті серця відбулася науково-практична конференція ”Кардіоміопатії та серцева недостатність” з міжнародною участю. З доповіддю “Хірургічне лікування розшарування аорти – сучасні тенденції та перспективи” виступив провідний кардіохірург клініки Mount Sinai (Нью Йорк, США) Аллана Стюарт.
Научно-практическая конференция «Кардиомиопатии и сердечная недостаточность»
03-12-2015
3 декабря 2015 в Институте сердца состоялась научно-практическая конференция «Кардиомиопатии и сердечная недостаточность» с международным участием. С докладом «Хирургическое лечение расслоения аорты — современные тенденции и перспективы» выступил ведущий кардиохирург клиники Mount Sinai (Нью-Йорк, США) Аллана Стюарт.
Research and practical conference „Cardiomyopathies and Heart Failure”
December 3, 2015,
a Research and practical conference with international participants „Cardiomyopathies and Heart Failure” took place in the Heart Institute. The Associate Professor of Cardiac surgery from Mount Sinai Hospital (New-York, USA) Allan Stewart presented his lecture “Surgical treatment of aortic dissection – current tendencies and perspectives”.
The main purpose of the Professor’s visit was to do, first time in Ukraine, unique surgical procedures to treat the ascending aorta aneurism in two Ukrainian patients.
Unique surgical procedure with the participation of American cardiac surgeon Allan Stewart was done in Kiev Heart Institute
December 3, 2015
First time in Ukraine on December 3rd, 2015, with the participation of Allan Stewart, the leading cardiac surgeon of Mount Sinai Hospital (New-York, USA), two unique surgical procedures for have been performed to cure two Ukrainian patients with ascending aorta aneurisms.
Унікальна операція в Інституті серця за участі провідного американського кардіохірурга Аллана Стюарта
03-12-2015
Вперше в Україні 3 грудня 2015 року за участю провідного кардіохірурга клініки Mount Sinai (Нью Йорк, США) Аллана Стюарта в Інституті Серця (МОЗ України) були проведені унікальні операції з усунення аневризми висхідної аорти для двох українських пацієнтів.
Уникальная операция в Институте сердца при участии ведущего американского кардиохирурга Аллана Стюарта
03-12-2015
Впервые в Украине 3 декабря 2015 с участием ведущего кардиохирурга клиники Mount Sinai (Нью-Йорк, США) Аллана Стюарта в Институте Сердца (МОЗ Украины) были проведены уникальные операции по устранению аневризмы восходящей аорты для двух украинских пациентов.
Велика подяка за чуйне ставлення,турботу та уважність
04-12-2015
Хочу висловити безмежну вдячність Тодурову Борису Михайловичу за професіоналізм та вдало проведену операцію моєму татові Малечко Олексадру Вікторовичу.
Особлива подяка лікарю – кардіохірургу Ревенко Олександру Вікторовичу, який не тільки майстер своєї справи а й цікавий співрозмовник (читати далі)
Велика подяка за чуйне ставлення, турботу та уважність
04-12-2015
Хочу висловити безмежну вдячність Тодурову Борису Михайловичу за професіоналізм та вдало проведену операцію моєму татові Малечко Олексадру Вікторовичу. Особлива подяка лікарю – кардіохірургу Ревенко Олександру Вікторовичу, який не тільки майстер своєї справи а й цікавий співрозмовник.(читати далі)
… говорят, что у нее золотые руки – и это правда!
07-12-2015
1 декабря 2015 года состоялась вторая операция на маленьком сердце моего сына. За то, что оно продолжает биться, низкий поклон Аксеновой Ирине Александровне. О ней говорят, что у нее золотые руки – и это правда! (читати далі)
…говорят, что у нее золотые руки – и это правда!
07-12-2015
1 декабря 2015 года состоялась вторая операция на маленьком сердце моего сына. За то, что оно продолжает биться, низкий поклон Аксеновой Ирине Александровне. О ней говорят, что у нее золотые руки – и это правда!
Надзвичайно щиро вдячні всьому колективу цього закладу
09-12-2015
В нас після народження виявили серйозну ваду серця, сльози та відчай переслідували нас, поки не поїхали в “Інститут серця”(читати далі)
Надзвичайно щиро вдячні всьому колективу цього закладу
09-12-2015
В нас після народження виявили серйозну ваду серця, сльози та відчай переслідували нас, поки не поїхали в “Інститут серця”(читати далі)
Boris Todurov visited Sumy region
December 16, 2015
General Director of SI Heart Institute by the Ministry of Health of Ukraine Boris Todurov visited Sumy town. The main topic was an introduction of a medical program «Stop infarction». This is a social program, which provides free stenting of heart arteries for the Sumy region residents, who suffer acute myocardial infarction.
Візит Бориса Тодурова на Сумщину
16-12-2015
Генеральний директор Інституту серця Борис Тодуров відвідав м.Суми для обговорення питання впровадження медичної програми «Стоп інфаркт».
Визит Бориса Тодурова на Сумщину
16-12-2015
Генеральный директор Института сердца Борис Тодуров посетил г. Сумы для обсуждения вопроса внедрения медицинской программы «Стоп инфаркт».
Вы спасете ещё не одну детскую улыбку
23-12-2015
О том, что нашему сынишке предстоит тяжелая операция, мы знали давно. Но с местом ее проведения мы определились только после того, как приехали на консультацию в Институт сердца.
Вы спасете ещё не одну детскую улыбку
23-12-2015
О том, что нашему сынишке предстоит тяжелая операция, мы знали давно. Но с местом ее проведения мы определились только после того, как приехали на консультацию в Институт сердца (читать далее)
New Year celebration in the Pediatric department of Heart Institute
December 23, 2015
New Year is a most welcome holiday for all children, as the greatest wishes have to become true this special day. A charity found «The heart in hand», which is founded by the Heart Institute employees with a mission is to help children with congenital heart disease from poor families, together with «Blagodom» company took with pleasure a charity initiative of organizing a New Year celebration for little patients of the pediatric department.
Свято Нового року в дитячому відділенні Інституту серця
23-12-2015
Новий Рік – найочікуваніше свято у всіх діточок, адже в цей день збуваються найзаповітніші мрії.
Праздник Нового года в детском отделении Института сердца
23-12-2015
Новый Год – самый ожидаемый праздник у всех детишек, ведь в этот день сбываются самые заветные мечты. Благотворительный фонд «Сердце на ладони» совместно с компанией «Благодом» с удовольствием взяли на себя благотворительную инициативу проведения новогоднего праздника для маленьких пациентов детского отделения «Института Сердца».
Спасибо за жизнь!
08-02-2016
Даже не верится, что мы смогли пережить такую страшную беду. Но мы выстояли благодаря Богу и врачам – профессионалам Киевского Института сердца. (читати далі)
Спасибо за жизнь
08-01-2016
Даже не верится, что мы смогли пережить такую страшную беду. Но мы выстояли благодаря Богу и врачам – профессионалам Киевского Института сердца. (читать далее)
Благодарность за веру в жизнь
16-01-2016
Благодарность за веру в жизнь
16-01-2016
Хочу поблагодарить и выразить глубокую благодарность за душевное и профессиональное отношение ко мне всем врачам и медсестрам, за веру в жизнь. Благодарю милых нянечек за их сочувственное отношение. Так держать!!
Міжнародний симпозіум «Актуальні питання дитячої кардіохірургії»
25-01-2016
В ДУ «Інститут Серця МОЗ України» відбувся Міжнародний симпозіум «Актуальні питання дитячої кардіохірургії» за участю проф. Калангоса, директора серцево-судинного центру (Женева) і проф. А. Петрополюса, головного дитячого кардіолога Меркез Клініки (Баку).
Международный симпозиум «Актуальные вопросы детской кардиохирургии»
25-01-2016
25 января в ГУ «Институт Сердца МОЗ Украины» состоялся Международный симпозиум «Актуальные вопросы детской кардиохирургии» с участием проф. Калангоса, директора сердечно-сосудистого центра (Женева) и проф. А. Петрополюса, главного детского кардиолога Меркез Клиники (Баку).
International symposium «Actual issues of pediatric cardiac surgery»
January, 25, 2016
Aan International symposium «Actual issues of pediatric cardiac surgery» was held in the State Institution “Heart Institute by the Ministry of Health of Ukraine”. Prof.Kalangos, the Chairman of the Department of Cardio-Vascular Surgery at University Hospital of Geneva and Prof. A. Petropoulos, chief pediatric cardiologist at the Merkezi clinic (Baku) participated in the Symposium.
…родные обрели покой и уверенность в завтрашнем дне!
25-01-2016
Хочу выразить свою благодарность доктору Карпенко Василию Георгиевичу, который оперировал моего сына, Гусева Глеба.
Спасибо Вам большое за то, что мой сынуля стал абсолютно здоровым человеком
…родные обрели покой и уверенность в завтрашнем дне!
25-01-2016
Хочу выразить свою благодарность доктору Карпенко Василию Георгиевичу, который оперировал моего сына, Гусева Глеба.
Спасибо Вам большое за то, что мой сынуля стал абсолютно здоровым человеком (читать далее)
I am very grateful for all your help to my mother
February 07, 2016
I want to tell you that I am very grateful for all your help to my mother, who was treated at your hospital last year. I am thankful to you for sending all the paperwork and documents as needed.
Дякую за високий професіоналізм
11-02-2016
Дякую за високий професіоналізм, організаторські уміння й порядність колективам державної установи “Інституту Серця МОЗ України” й Товариства з обмеженою відповідальністю “Альфа Медика”
An onsite traning for the Polish students at Kiev Heart Institute
February, 10-11, 2016
Four students from the Warsaw medical university had onsite training at Kiev Heart Institute.
The guests from Poland got the possibility to visit procedures of coronary artery bypass, mitral and aortic valves plasty, pulmonary artery thrombectomy, familiarized with the special aspects of anesthesia and intensive care for cardiac surgical patients, visited the MRI department.
The students got bright impressions and practical knowledge, they expressed many thanks for friendly reception in the Institute and in Ukraine in general
Cтажування польських студентів в Інституті серця
11-02-2016
Четверо студентів Варшавського медичного університету пройшли стажування в Інституті серця. Студенти отримали багато нових вражень та практичних знань і подякували за теплий та дружній прийом в стінах інституту та в Україні загалом.
Цей обмін був організований Міжнародною федерацією асоціацій студентів-медиків в Україні (IFMSA).
Стажировка польских студентов в Институте сердца
11-02-2016
Четверо студентов Варшавского медицинского университета прошли стажировку в Киевском Институте сердца. Студенты получили много новых впечатлений и практических знаний и поблагодарили за теплый и дружественный прием в стенах Института и в Украине в целом. Этот обмен был организован Международной федерацией ассоциаций студентов-медиков в Украине (IFMSA).
Дякую за високий професіоналізм
11-02-2016
Дякую за високий професіоналізм, організаторські уміння й порядність колективам Державної установи “Інститут Серця МОЗ України” й Товариства з обмеженою відповідальністю “Альфа Медика”.
Six years later, I still remember your hospital, the Doctors and all the hospital staff
February 19, 2016
On 19th of February 2010 i was operated by Dr Boris Tudorov at Kiev Heart Center. Six years later, I still remember your hospital, the Doctors and all the hospital staff.
Six years later, I still remember your hospital, the Doctors and all the hospital staff
February 19, 2016
I would like to say Thank you from the bottom of my heart to Dr Boris Tudorov and his crew. You saved my life. To Dr Igor Kuzmych and his crew at ICU for your care. To Dr Inna Dolgova and Dr Olga Kononenko, I really miss you.
Доктора из Института сердца прооперировали новорожденного ребёнка в Молдове
22-02-2016
Операция была успешно проведена в Республиканской Клинической Больницы города Кишинева. На территории Молдовы операция артериального переключения при транспозиции магистральных сосудов была выполнена впервые. Мы благодарим наших молдавских коллег за оказанное доверие сотрудникам Института Сердца.
Лікарі Інституту серця провели операцію новонародженій дитині в Молдові
22-02-2016
Операція була успішно проведена в Республіканській Клінічній Лікарні міста Кишинева. На території Молдови операція артеріального переключення при транспозиції магістральних судин була виконана вперше. Ми дякуємо нашим молдавським колегам за надану довіру співробітникам Інституту Серця.
A newborn was operated by Heart Institute doctors in Moldova
February 22, 2016
It was the first arterial switch operation for great vessels transposition in Moldova. We thank our Moldovan colleagues for their trust to Heart Institute doctors.
Лекция в Институте сердца: “Трансплантация сердца”
23-02-2016
В Институте сердца Борис Тодуров выступил с лекцией, посвященной актуальной теме в нашей стране – трансплантации сердца.
On February 23th Boris Todurov gave a lecture on a hot topic in our country – heart transplantation
February 23, 2016
Students of the Medical University and all the interested, the auditory was full, with many guests coming from another cities.
Лекція в Інституті серця: “Трансплантація серця”
23-02-2016
В Інституті серця Борис Тодуров виступив з лекцією, присвяченій актуальній темі в нашій країні – трансплантації серця.
Есть такой институт, доказывающий, что и в Украине может быть европейский уровень медицины
25-02-2016
Хочу поблагодарить Аксёнову Ирину Александровну, заведующую отделения врожденных пороков сердца, которая прочитав все мои документы и, выслушав мою историю, сказала: «Завтра утром я жду вас» (читать далее)
Есть такой институт, доказывающий, что и в Украине может быть европейский уровень медицины
25-02-2016
хочу поблагодарить Аксёнову Ирину Александровну, заведующую отделения врожденных пороков сердца, которая прочитав все мои документы и, выслушав мою историю, сказала: «Завтра утром я жду вас»
Низкий Вам поклон, дорогие
27-02-2016
Уважаемые сотрудники кардиологического отделения №3: Ольга Анатольевна, Светлана Ивановна, милые сестрички, младший обслуживающий персонал, работники питания, разрешите поблагодарить Вас за труд, внимание, помощь, грамотный подход к больным, человеческое отношение. Хочу написать вам стих….
Низкий Вам поклон, дорогие
27-02-2016
Уважаемые сотрудники кардиологического отделения №3: Ольга Анатольевна, Светлана Ивановна, милые сестрички, младший обслуживающий персонал, работники питания, разрешите поблагодарить Вас за труд, внимание, помощь, грамотный подход к больным, человеческое отношение
…ця випадковість була спланована моїм Ангелом – охоронцем як мінімум…….. про максимум я боюсь і не смію навіть говорити
06-03-2016
Хочу подякувати долі за те, що звела мене з видатним Лікарем, патріотом і просто чудовою людиною – Борисом Михайловичем Тодуровим – Лікарем, який тримає серце в долонях. Буквально. Без перебільшення. Звела так випадково…
…ця випадковість була спланована моїм Ангелом – охоронцем як мінімум…….. про максимум я боюсь і не смію навіть говорити
06-03-2016
Хочу подякувати долі за те, що звела мене з видатним Лікарем, патріотом і просто чудовою людиною – Борисом Михайловичем Тодуровим – Лікарем, який тримає серце в долонях. Буквально. Без перебільшення. Звела так випадково…
Теперь дома мы называем Бориса Михайловича «Ювелиром человеческих сердец»!
16-03-16
Борис Михайлович, у Вашего института есть большая аура добра, внимания, заботы, самоотдачи и самопожертвования, скорее всего, это потому, что в Институте сердца работают такие замечательные люди как Вы и Ваша команда! (читати далі)
Теперь дома мы называем Бориса Михайловича «Ювелиром человеческих сердец»!
16-03-2016
Борис Михайлович, у Вашего института есть большая аура добра, внимания, заботы, самоотдачи и самопожертвования, скорее всего, это потому, что в Институте сердца работают такие замечательные люди как Вы и Ваша команда! (читать далее)
IVth Scientific and practical conference “Functional diagnostics of cardiovascular disease”
March 17th, 2016
The IVth Scientific and practical conference “Functional diagnostics of cardiovascular disease” was held by National medical academy for postgraduate education in name of P.L. Shupyk and Heart Institute by the Ministry of Health of Ukraine.
IV Науково-практична конференція «Функціональна діагностика серцево-судинних хвороб»
17-03-2016
Національна медична академія післядипломної освіти імені П. Л. Шупика та Інститут серця МОЗ України провели четверту науково-практичну конференцію «Функціональна діагностика серцево-судинних хвороб». Мета конференції полягала в ознайомленні практичних лікарів із сучасними можливостями методів функціональної діагностики, обговоренні стану підготовки методичних та нормативних документів. У конференції взяли участь понад 260 лікарів з переважної більшості областей України.
IV научно-практическая конференция «Функциональная диагностика сердечно-сосудистых заболеваний»
17-03-2016
Национальная медицинская академия последипломного образования имени П. Л. Шупика и Институт сердца МЗ Украины провели четвертую научно-практическую конференцию «Функциональная диагностика сердечно-сосудистых заболеваний». Цель конференции заключалась в ознакомлении практических врачей с современными возможностями методов функциональной диагностики, обсуждении состояния подготовки методических и нормативных документов. В конференции приняли участие более 260 врачей из подавляющего большинства областей Украины.
Traineeship for medical students and interns at Heart Institute under the Ukrainian project “UMSA Internship”
March, 25, 2016
On March, 21-25, 2016 under the Ukrainian project “UMSA Internship” (traineeship, organized by the Ukrainian medical students association) the best medical students and interns from Kiev, Vinnitsa and Odessa were the first who had training at Heart Institute.
Стажування в Інституті серця в рамках Всеукраїнського проекту “UMSA Internship”
25-03-2016
З 21 по 25 березня 2016 р. в рамках Всеукраїнського проекту “UMSA Internship” (стажування, яке організоване Українською медичною асоціацією студентів ) кращі студенти-медики та інтерни з Києва, Вінниці та Одеси, які склали першу групу, пройшли стажування в Інституті серця.
Стажировка в Институте сердца в рамках Всеукраинского проекта “UMSA Internship”
25-03-2016
С 21 по 25 марта 2016 в рамках Всеукраинского проекта “UMSA Internship” (стажировка, которая организована Украинской медицинской ассоциацией студентов) лучшие студенты-медики и интерны из Киева, Винницы и Одессы, которые составили первую группу, прошли стажировку в Институте сердца.
Traineeship program at Heart Institute
April 08, 2016
The training program at Heart Institute goes on. It is organized by Heart Institute and Ukrainian medical students association. The best students from Sumy, Donetsk, Ternopil, Poltava, Zaporizzhya, Dnipropetrovsk, Ivano-Frankivsk (2nd and 3rd groups) got their certifications of completion after a week-long training.
Програма стажування в Інституті серця
08-04-2016
Триває програма стажування в Інституті серця, яка організована за участі Української медичної асоціації студентів. Сертифікати про успішне тижневе стажування отримали кращі студенти з Сум, Донецька, Тернополя, Полтави, Запоріжжя, Дніпропетровська, Івано-Франківська (друга та третя групи).
Программа стажировки в Институте сердца
08-04-2016
Продолжается программа стажировки в Институте сердца, организованная при совместном участии Института сердца и Украинской медицинской ассоциации студентов. Сертификаты об успешной недельной стажировке получили лучшие студенты из Сум, Донецка, Тернополя, Полтавы, Запорожья, Днепропетровска, Ивано-Франковска (вторая и третья группы).
Doctors from Heart Institute visited Brovary
April 11, 2016
The specialiss from State Institution Heart Institute by the Ukrainian ministry of health, visited Brovary. They examined patients with different heart problems.
Фахівці Інституту серця відвідали Бровари
11-04-2016
Фахівці Державної установи “Інститут серця МОЗ України” відвідали Бровари, де на базі Консультативно-діагностичного центру провели прийом хворих з різними проблемами серця.
Врачи Института сердца посетили Бровары
11-04-2016
Специалисты Государственного учреждения “Институт сердца МЗ Украины” посетили Бровары, где на базе Консультативно-диагностического центра провели прием больных с различными проблемами сердца.
Киевский «Институт сердца” – “Страна Чудес”!
12-04-2016
Киевский «Институт сердца”, я нашла ему синоним – “Страна Чудес”! Здесь постоянно происходят чудеса! Могу с уверенностью сказать, в этом учреждении работают самые лучшие врачи Украины и чуткие и внимательные медсестры, а весь медперсонал реанимационного отделения выше всяких похвал!!! (читати далі)
Науково-практичний семінар “Інтервенційні технології лікування серцевої недостатності та кардіоміопатій”
20-04-2016
В рамках VII Міжнародного медичного форуму «Інновації в медицині – здоров’я нації» відбувся науково-практичний семінар “Інтервенційні технології лікування серцевої недостатності та кардіоміопатій”, організований Інститутом серця МОЗ України та кафедрою функціональної діагностики НМАПО ім. П.Л. Шупика, що проходив в ВЦ «КиївЕкспоПлаза», вул. Салютна, 2-Б, м. Київ.
Научно-практический семинар “Интервенционные технологии лечения сердечной недостаточности и кардиомиопатии”
20-04-2016
В рамках VII Международного медицинского форума «Инновации в медицине – здоровье нации» состоялся научно-практический семинар “Интервенционные технологии лечения сердечной недостаточности и кардиомиопатии”, организованный Институтом сердца МЗ Украины и кафедрой функциональной диагностики НМАПО им. П.Л. Шупика, который проходил в ВЦ «КиевЭкспоПлаза», ул. Салютная, 2-Б, г. Киев.
Interventional technology in heart failure and cardiomyopathy treatment – scientific and practical seminar
April 20th, 2016,
Within the framework of VII International medical forum “Innovation in the medicine – health to the nation” a scientific and practical seminar “Interventional technology in heart failure and cardiomyopathy treatment”took place. The scope of the seminar covered uptodate aspects of cardiac resynchronization therapy, automatic implantable cardioverter-defibrillators, roentgen-endovascular interventions, extracorporeal membrane blood oxygenation, surgical revascularization of the myocardium and heart failure and heart defects diagnostics.
A visit of the Turkish doctors to Heart Institute
April 20th, 2016,
The Heart Institute cordially welcomed the guests from Istanbul, Turkey – a delegation of doctors from Koc University clinic. Doctor-colleagues have seen the Institute, visited operation theatres and were surprised by the clinic’s high level, which they consider non inferior to word liders. The issues of further collaboration and experience exchange between the clinics were also discussed
Візит турецьких лікарів до Інституту серця
20-04-2016
Інститут серця радо зустрічав гостей зі Стамбула – делегацію лікарів з Університетської Клініки КОЧ. Колеги-медики оглянули Інститут, завітали до операційних і були вражені високим рівнем клініки, яка не поступається світовим лідерам. Були також обговорені питання подальшої співпраці та обміну досвідом між нашими клініками.
Визит турецких докторов в Институт сердца
20-04-2016
Институт сердца посетила делегация врачей из Университетской Клиники КОЧ, Стамбул, Турция. Коллеги-медики осмотрели Институт, побывали в операционных и были впечатлены высоким уровнем клиники, которая не уступает мировым лидерам. Были также обсуждены вопросы дальнейшего сотрудничества и обмена опытом между нашими клиниками.
Завершилось стажування в Інституті серця в рамках проекту “UMSA Internship”
23-04-2016
З 21 березня по 23 квітня 2016 р. тривав Всеукраїнський проект “UMSA Internship” – стажування, яке організоване Українською медичною асоціацією студентів спільно з Інститутом серця. 45 найкращих студентів-медиків та інтернів із різних регіонів України пройшли тижневе стажування в Інституті Серця.
The training program at the Heart Institute under the “UMSA Internship” project is complete
April 23, 2016
It was a training program, organized by Ukrainian medical students association together with Heart Institute, 45 best medical students and interns from different regions of Ukraine had a week-long training at the Heart Institute. UMSA expressed gratitude to the Heart Institute team, with their head Boris Todurov, for this great step in the national training and academic mobility development in Ukraine.
Завершилась стажировка в Институте сердца в рамках проекта “UMSA Internship”
23-04-2016
С 21 марта по 23 апреля 2016 продолжался Всеукраинский проект “UMSA Internship” – стажировка, которая организована Украинской медицинской ассоциацией студентов совместно с Институтом сердца. 45 лучших студентов-медиков и интернов из разных регионов Украины прошли недельную стажировку в Институте Сердца.
Підписання Меморандуму про співпрацю між Інститутом серця і Фондом Калангоса (Швейцарія)
13-05-2016
в Інституті серця відбулась презентація гуманітарного проекту і підписання Меморандуму про співпрацю між Інститутом серця і Фондом проф А. Калангоса (Швейцарія). Проект спрямований на лікування дітей з вродженими вадами серця з країн, що розвиваються.
Подписание Меморандума о сотрудничестве между Институтом сердца и Фондом Калангоса (Швейцария)
13-05-2016
В Институте сердца состоялась презентация гуманитарного проекта и подписание Меморандума о сотрудничестве между Институтом сердца и Фондом проф А. Калангоса (Швейцария). Проект направлен на лечение детей с врожденными пороками сердца из развивающихся стран.
Signing a Memorandum of collaboration between Heart Institute and Kalangos Fund (Switzerland)
May 13th, 2016
Heart Institute, together with Kalangos Fund, made joint effort in field of humanitarian cardiac surgery. They built up a at the Heart Institute specialized humanitarian center in order to provide here, in Ukraine, specialized cardiac surgical care to children from developing countries. Kalangos Fund will provide full financial support, and Heart Institute with its staff and infrastructure ensure all the necessary medical service. It is scheduled to treat 8 to 12 cardiac surgical patients monthly.
Scientifiс conference: “Actual problems of cardiology and cardiac surgery”
June, 2d 2016
More than 120 cardiologists, cardiac surgeons, doctors of functional diagnostics attended scientific and practical conference – “Actual problems of cardiology and cardiac surgery,” which was held by the “Heart Institute” of Ministry of health of Ukraine and the National Medical Academy of Postgraduate Education on the 2d of June.
The purpose of this traditional event was to summarize the main results of researches conducted by the Institute and acting on its base the academic chairs during the academic year.
Науково-практична конференція «Актуальні питання кардіології і кардіохірургії»
02-06-2016
Інститут серця МОЗ України і Національна медична академія післядипломної освіти провели 2 червня реєстрову науково-практичну конференцію «Актуальні питання кардіології і кардіохірургії», в якій взяли участь більше 120 кардіологів, кардіохірургів, лікарів з функціональної діагностики.
Научно-практическая конференция «Актуальные вопросы кардиологии и кардиохирургии»
02-06-2016
Институт сердца МОЗ Украины и Национальная медицинская академия последипломного образования провели 2 июня регистрационную научно-практическую конференцию «Актуальные вопросы кардиологии и кардиохирургии», в которой приняли участие более 120 кардиологов, кардиохирургов, врачей функциональной диагностики.
Какой это титанический труд, помогать людям обрести здоровье и счастье!
20-06-2016
Здоровье очень важно для каждого человека, и именно от врача зависит наша жизнь и жизнь наших близких (далі…)
Какой это титанический труд, помогать людям обрести здоровье и счастье
20-06-2016
Здоровье очень важно для каждого человека, и именно от врача зависит наша жизнь и жизнь наших близких (далее…)
Presentation of a new method for early diagnosis of renal toxicity
June 21st, 2016
On the 21st of June conference on “Early diagnosis of renal toxicity” was held at the Heart Institute.
For the first time in Ukraine new methods for early diagnosis of renal disease on the basis of the Heart Institute were presented. This will allow for control of the state of the kidneys for successful heart surgery and subsequent rehabilitation.
Презентація нового методу ранньої діагностики токсичного ураження нирок
21-06-2016
Вперше в Україні запроваджено нові методи ранньої діагностики ураження нирок на базі Інституту серця МОЗ України. Це дозволить контролювати стан нирок для проведення успішних операцій на серці і подальшої реабілітації.
Презентация нового метода ранней диагностики токсического поражения почек
21-06-2016
Впервые в Украине введены новые методы ранней диагностики поражения почек на базе Института сердца МЗ Украины. Это позволит контролировать состояние почек для проведения успешных операций на сердце и последующей реабилитации.
Засідання «Гіпертонічна хвороба – погляд кардіолога та офтальмолога»
06-07-2016
Киівське товариство офтальмологів, Інститут серця МОЗ України, Національний медичний університет імені О.О.Богомольця i Національна медична академія післядипломної освіти ім. П.Л. Шупика провели сумісне засідання на тему «Гіпертонічна хвороба – погляд кардіолога та офтальмолога», в якій взяли участь більше 150 лікарів різних спеціальностей.
Проект “Штучне серце”
06-07-2016
Благодійний Фонд «Серце на долоні» розпочинає проект “Штучне серце” зі збору коштів на механічне серце, яке найближчим часом подарує життя Дорошко П. П. і можливо з вашою допомогою багатьом іншим українцям!
For the first time in Ukraine the surgery of implantation of artificial heart was performed
July 12, 2016
Successful operation for Paul Doroshko patient from Kharkov, was carried by the team of Heart Institute under the leadership of Director of the Institute Boris Todurov, together with Professor Christoph Schmid from Germany.
Вперше в Україні була проведена операція з імплантації штучного серця
12-07-2016
Використання штучного механічного серця для хворих з тяжкою серцевою патологією дає можливість дочекатися необхідного для трансплантації донорського органу.
Впервые в Украине была проведена операция по имплантации искусственного сердца
12-07-2016
Использование искусственного механического сердца для больных с тяжелой сердечной патологией дает возможность дождаться необходимого для трансплантации донорского органа.
The Department of cardiac surgery, endovascular and extracorporeal techniques has been created
July 17, 2016
In coordination with the Ministry of Health of Ukraine according to the order of NMAPE No. 1649 from 05.04.2016 the department of heart surgery, endovascular and extracorporeal technologies has been created as a part of the surgical faculty
Створено кафедру кардіохірургії, рентгенендоваскулярних та екстракорпоральних технологій
18-07-2016
На посаду завідувача кафедри кардіохірургії, рентгенендоваскулярних та екстракорпоральних технологій, вченою радою НМАПО імені П. Л. Шупика обраний член. – кор. НАМН України, д. м. н., професор Тодуров Борис Михайлович
Создана кафедра кардиохирургии, рентгенэндоваскулярных и экстракорпоральных технологий
18-07-2016
На должность заведующего кафедрой кардиохирургии, рентгенэндоваскулярных и экстракорпоральных технологий, ученым советом НМАПО имени П. Л. Шупика избран член- корр. НАМН Украины, д. м. н, профессор Тодуров Борис Михайлович
А ведь бывают чудеса на свете!
20-07-2016
Это действительно великолепная клиника европейского образца! Но самое главное – это люди, работающие в ней. Начиная с приемного отделения до всего персонала детского хирургического отделения под руководством Аксёновой Ирины Александровны!
А ведь бывают чудеса на свете!
20-07-2016
Это действительно великолепная клиника европейского образца! Но самое главное – это люди, работающие в ней. Начиная с приемного отделения до всего персонала детского хирургического отделения под руководством Аксёновой Ирины Александровны!
Innovative Nit – Occlud ASD-R systems are implanted to 3 Ukrainian children, first time in Ukraine – in Kiev Heart Institute
July 21, 2016
Three pediatric patients with congenital heart defect got innovative Nit – Occlud ASD-R system implanted, first time in Ukraine
Имплантация инновационной системы Nit – Occlud ASD-R в Институте сердца
21-07-2016
Операции по имплантации инновационной системы Nit – Occlud ASD-R при врожденном пороке сердца – дефекте межпредсердной перегородки – были проведены в Институте сердца впервые в Украине.
Імплантація інноваційної системи Nit – Occlud ASD-R в Інституті серця
21 липня 2016
Операції з імплантації інноваційної системи Nit – Occlud ASD-R при вродженій ваді серця – дефекті міжпередсердної перегородки були проведені в Інституті серця вперше в Україні.
Пресс-конференция «Новый закон о трансплантации органов и тканей человека в украинских реалиях: опыт и перспективы»
18-08-2016
Сегодня в Украине действует Закон Украины «О трансплантации органов и других анатомических материалов человеку» (далее – Закон), который был принят еще в 1999 году., Который, к сожалению, не позволяет спасать людей, нуждающихся в пересадке органов, а их ежегодно около 5000, и ограничивает развитие трансплантологии в Украине.
Press-conference “The new low on human organ and tissue transplant in Ukrainian reality: experience and perspectives”
August 18th, 2016
The press-conference as to Ukrainian reality of human organ and tissues transplantation and the draft low about transplantation based on “presumption of consent” concept took place at Kiev Heart Institute.
Прес-конференція «Новий закон щодо трансплантації органів та тканин людини в українських реаліях: досвід та перспективи»
18-08-2016
Сьогодні в Україні діє Закон України «Про трансплантацію органів та інших анатомічних матеріалів людині» (далі — Закон), що був прийнятий ще у 1999 р., який, на жаль, не дозволяє рятувати людей, які потребують пересадки органів, а їх щорічно близько 5 000, і обмежує розвиток трансплантології в Україні.
Там, где сердце
22-08-2016
Маша продолжает рисовать. И хочется в каждой картине, в каждом мазке видеть горячее сердце нашего дорогого кардиохирурга Ирины Александровны Аксёновой.
Там, где сердце
22-08-2016
…Маша продолжает рисовать. И хочется в каждой картине, в каждом мазке видеть горячее сердце нашего дорогого кардиохирурга Ирины Александровны Аксёновой…
Presentation of the new “Department of cardiac surgery, endovascular and extracorporeal techniques of NMAPE named after PLShupyk” on the basis of SI “Heart Institute of the Ministry of Healthcare of Ukraine
September 13, 2016
In the auditorium of the Heart Institute under the leadership of vice-rector for scientific and pedagogical work of the NMAPE named after P.L. Shupyk professor O.K. Tolstanov and dean of the surgical faculty associate professor V.I. Shuba with the participation of head of the staff department D.D. Briginets a team presentation of the new department of cardiac surgery, endovascular and extracorporeal techniques of NMAPE, head of the department corresponding member of NAMS of Ukraine Professor Boris Todurov and all the academic staff of the department to the managers and staff of the Heart Institute was held.
Презентація новоствореної «Кафедри кардіохірургії, рентгенендоваскулярних та екстракорпоральних технологій НМАПО імені П. Л. Шупика» на базі ДУ «Інститут серця МОЗ України»
13-09-2016
В актовій залі ДУ «Інститут серця МОЗ України» під керівництвом проректора з науково-педагогічної роботи НМАПО імені П. Л. Шупика професора Толстанова О. К. та декана хірургічного факультету доцента Шуби В. Й. за участі начальника відділу кадрів Бригинця Д. Д. відбулося представлення колективу новоствореної кафедри кардіохірургії, рентгенендоваскулярних та екстракорпоральних технологій НМАПО імені П. Л. Шупика керівникам і співробітникам відділень ДУ «Інститут серця МОЗ України» завідувача кафедри член-кореспондента НАМН України професора Тодурова Б. М. та весь професорсько-викладацький склад кафедри.
Презентация новой «Кафедры кардиохирургии, рентгенэндоваскулярных и экстракорпоральных технологий НМАПО имени П. Л. Шупика» на базе ГУ «Институт сердца МЗ Украины»
13-09-2016
13 сентября 2016 в актовом зале ГУ «Институт сердца МОЗ Украины» под руководством проректора по научно-педагогической работе НМАПО имени П. Л. Шупика профессора Толстанова О. К. и декана хирургического факультета доцента Шубы В. И. с участием начальника отдела кадров Бригинца Д. Д. состоялось представление коллективу новой “Кафедры кардиохирургии, рентгенэндоваскулярных и экстракорпоральных технологий НМАПО имени П. Л. Шупика”, руководителям и сотрудникам отделений ГУ «Институт сердца МОЗ Украины» заведующего кафедрой член-корреспондента НАМН Украины профессора Тодурова Б. М. и всего профессорско-преподавательского состава кафедры.
Charity Running Race in support of Ludmila Filyarenko
October 2, 2016
Commemorating the World Heart Day the Charity Running Race (the general sponsor of the race -TM “Pananginum”) under the auspices of the Athletics Federation of Kiev was organized by the “First Ukrainian school of natural run» the main purpose of the event was to help Ludmila Filyarenko, which urgently needs a heart transplant.
Благодійний забіг на підтримку Людмили Філяренко
02-10-2016
Забіг був покликаний не тільки фінансово та морально допомоги Людмилі, але й привернути увагу громадськості України до проблеми серцевих захворювань та й задати стандарт активного способу життя як основного способу їх профілактики
Благотворительный забег в поддержку Людмилы Филяренко
02-10-2016
Забег был призван не только финансово и морально помощи Людмиле, аллей и привлечь внимание общественности Украины к проблеме сердечных заболеваний и задать стандарт активного образа жизни как основного способа их профилактики
Конференція «Венозний тромбоемболізм: новітні підходи до діагностики та лікування»
06-10-2016
Ідея конференції полягала в обговоренні основних положень сучасних рекомендацій з діагностики та лікування венозних тромбозів, тромбоемболії легеневої артерії, а також універсального протоколу надання допомоги пацієнтам з легеневою гіпертензією, затвердженого МОЗ України
Конференция «Венозный тромбоэмболизм: новейшие подходы к диагностике и лечению»
06-10-2016
Идея конференции заключалась в обсуждении основных положений современных рекомендаций по диагностике и лечению венозных тромбозов, тромбоэмболии легочной артерии, а также универсального протокола оказания помощи пациентам с легочной гипертензией, утвержденного МЗ Украины.
Вдруге в Україні в Інституті серця проведена операція з імплантації механічного серця
16-10-2016
16 жовтня 2016 р. в Інституті серця була успішно проведена операція з імплантації механічного серця для порятунку життя 30-річної жінки Людмили Філяренко, яка виховує 9-річного сина Артема. Людмилі був встановлений діагноз “дилатаційна кардіоміопатія”, який не залишав її шансів на життя. Операція з імплантації механічного серця є єдиним доступним, тимчасовим засобом, щоб подовжити життя молодій жінці до пересадки донорського серця
Во второй раз в Украине в Институте сердца проведена операция по имплантации механического сердца
16-10-2016
16 октября 2016 в Институте сердца была успешно проведена операция по имплантации механического сердца для спасения жизни 30-летней женщины Людмилы Филяренко, которая воспитывает 9-летнего сына Артема. Людмиле был установлен диагноз “дилатационная кардиомиопатия”, который не оставлял ей шансов на жизнь. Операция по имплантации механического сердца является единственным доступным, временным средством, чтобы продлить жизнь молодой женщине до пересадки донорского сердца
Прес-конференція за результатами другої в Україні операції з імплантації механічного серця
17-10-2016
Борис Тодуров подякував усім причетним до операції, та привернув увагу до того, що операції з імплантації механічного серця є містком, який дозволяє пацієнту дочекатись пересадки донорського органу, але українські реалії такі, що через недосконалість законодавства трансплантація донорських органів в Україні фактично заморожена, що фактично приречує на смерть сотні людей, яких трансплантація може врятувати.
Пресс-конференция по результатам второй в Украине операции по имплантации механического сердца
17-10-2016
В Институте сердца состоялась пресс-конференция по результатам второй в Украине операции по имплантации механического сердца, которая накануне была успешно проведена в Институте сердца молодой женщине – Людмиле Филяренко
VIIІ науково-практична конференція «Дні аритмології в Києві»
18-11-2016
Мета форуму полягала в ознайомленні кардіологів, лікарів функціональної діагностики, кардіохірургів з сучасними можливостями методів діагностики та інтервенційного лікування аритмій серця.
Проведений форум традиційно став однією з найвагоміших подій року в галузі діагностики та лікування порушень ритму серця
Науково-практичний семінар «Інфаркт міокарда і серцева недостатність»
01-12-2016
У семінарі взяли участь понад 200 лікарів-кардіологів, терапевтів, кардіохірургів, реаніматологів, анестезіологів, лікарів з функціональної діагностики з різних регіонів України. Цей семінар завжди привертає таку велику увагу практичних лікарів з огляду на величезне медико-соціальне значення проблеми та швидку еволюцію існуючих підходів до діагностики та лікування гострих коронарних синдромів.
Візит до Філадельфії
05-12-2016
Корисна інформація була отримана в щоденному спілкуванні з лікарями інтенсивної терапії, екстреної допомоги, перфузіологами, інженерами, науковцями, керівниками проектів, і дослідниками.
Підсумками візиту можна рахувати зведення фундаменту для подальшої співпраці фахівців з обох боків океану на користь людям.
Відомий літовський хірург Рімантас Бенетіс провів майстер-клас в Інституті серця
08-12-16
8 грудня 2016 року в Інституті Серця генеральний директор Інституту кардіохірург Борис Тодуров та директор Каунаської університетської клініки кардіохірург Рімантас Бенетіс разом з командою фахівців Інституту серця провели унікальну операцію – 38-річній пацієнтці зі смертельно небезпечним діагнозом “аневризма аорти” замінили найбільшу судину та зробили реконструкцію аортального клапана.
“Операція Озакі” в Інституті серця
16-12-2016
В Києві, на базі Інституту Серця відбувся майстер-клас за участю провідного польського кардіохірурга Романа Пшибильського.
От всей нашей семьи хотим выразить огромную благодарность высокопрофессиональному коллективу Института сердца
18-01-2017
Сегодня ровно два месяца после операции и, слава Богу и Вам, реабилитация проходит успешно.
Мы очень благодарны всем сотрудникам Института сердца за Ваш труд, золотые руки, внимательное и чуткое отношение, за то, что дарите людям здоровье и сохраняете их жизни!
Огромная благодарность высокопрофессиональному коллективу Института сердца и лично Тодурову Борису Михайловичу
18-01-2017
От всей нашей семьи хотим выразить огромную благодарность высокопрофессиональному коллективу Института сердца и лично Тодурову Борису Михайловичу за успешно проведенную операцию – аортокоронарное шунтирование сердца
Волонтерська поїздка лікарів Інституту серця на Донбас
20-01-2017
Команда лікарів на чолі з директором Інституту серця Борисом Тодуровим здійснили волонтерську поїздку на Донбас (міста Мар’їнка та Красногорівка), під час якої були оглянуті цивільні і воєнні.
